首 页 | 新闻英语 | 视听英语 | 翻译园地 | 实用英语 | 专栏作家 | 奥运英语 | 新词新译 | 书友天地 | 轻松英语  | 净脸联盟 | 英语论坛 | 少儿英语
您现在的位置: En_language tips > 新闻英语 > 新闻热词 > Sports hot words Dec 26, 2005
 





  Grand Slam: 网球大满贯赛事

北京时间1月31日,澳网女单决赛在世界排名第一和第二的比利时双姝海宁与克里斯特尔斯之间展开,这也是两人第三度在大满贯赛决赛中遭遇,与前两次结果相同的是,比对方瘦弱的海宁再度击败对手,夺得了自己的首个澳网女单冠军,海宁也凭借本场比赛胜利也稳稳的守住了自己世界排名第一的宝座。外电中的报道是这样的:World number one Justine Henin-Hardenne won yet another Grand Slam title at childhood friend Kim Clijsters' expense. Grand Slam就是网球大满贯赛事,四大满贯赛事包括澳大利亚公开赛、法国公开赛、温布尔登公开赛和美国公开赛,是国际网坛最高级别的赛事。

 
 
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.