首 页 | 新闻英语 | 视听英语 | 翻译园地 | 实用英语 | 专栏作家 | 奥运英语 | 新词新译 | 书友天地 | 轻松英语  | 净脸联盟 | 英语论坛 | 少儿英语
您现在的位置： En_language tips > 新闻英语 > 新闻热词 > Sports hot words Dec 26, 2005
 





  Spot kick: 点球

Spot kick
8月3日晚，在亚洲杯半决赛中，中国队与伊朗队在120分钟内战成1：1平，在残酷的点球大战中，中国队4：3险胜伊朗，晋级决赛，门将刘云飞也成为带中国闯进决赛的英雄。请看下面的报道：Goalkeeper Liu Yunfei saved the decisive spot kick from Iran defender Yahya Golmohammadi for China to win the shootout 4-3 after extra time had failed to break a 1-1 deadlock. Spot kick表示“点球”，相关的足球词汇有penalty mark（罚球点）， penalty area 禁区（罚球区）等。

 
 
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版权声明：未经中国日报网站许可，任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.