首 页 | 新闻英语 | 视听英语 | 翻译园地 | 实用英语 | 专栏作家 | 奥运英语 | 新词新译 | 书友天地 | 轻松英语  | 净脸联盟 | 英语论坛 | 少儿英语
您现在的位置: En_language tips > 轻松英语 > 一问到底 Dec 26, 2005
 





  Why do some animals hibernate in the winter?

   
  Hibernation
   
  Why do some animals hibernate in the winter?

Black bears, hummingbirds and squirrels hibernate in the winter because a long, chilly season of little food and warmth is no picnic for these animals.

Unlike the warm seasons of spring and summer that provide an unlimited amount of food for these critters, the winter season only provides a cold, frozen ground where food is extremely scarce.

In addition, the wintery days are frigid and short while the hours in the dark night seem to drag on for a chilly eternity. Searching for grub often leaves the stomachs of these animals empty because by the end of their search their bodies end up burning more calories than the animals get back from the food when and if any is found. So instead of starving or freezing to death, these animals decide to pack in all in for the long haul and hibernate during the winter months.

Hibernation helps these animals survive in the roughest and toughest conditions. By hibernating, an animal decreases its body‘s energy needs to a bare minimum. Hibernation is a process of lowering an animals body temperature and slowing down its heartbeat into order to conserve energy during times of scarcity and stress.

Every animal hibernates in different ways. While squirrels can wake up every four days to grab a bite to eat and take a trip to the bathroom, black bears can stay dormant, or inactive, for up to seven months with no food, water, or visits to the bathroom.

 

note:

black bear: 黑熊
hummingbird: 蜂鸟

 


critter: 生物

 

grub: 食物

 

 

 

 

conserve: 储存

 
 
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.