首 页 | 新闻英语 | 视听英语 | 翻译园地 | 实用英语 | 专栏作家 | 奥运英语 | 新词新译 | 书友天地 | 轻松英语  | 净脸联盟 | 英语论坛 | 少儿英语
您现在的位置： En_language tips > 新闻英语 > 新闻热词 > Politics hot words Dec 26, 2005
launch pad: 发射台

launch pad

我国将于10月12日至15日择机进行"神舟"六号载人航天飞行。"神舟"六号飞船将搭乘两名航天员，执行多天飞行任务。完成预定飞行任务后，飞船将返回内蒙古中部地区的主着陆场。报道如下：

The six astronauts shortlisted for the two-member mission have arrived at the launch pad in Inner Mongolia, the China News Service said, citing engineers at the launch center.

文中的launch pad指的是"发射台"，即火箭或太空飞行器发射基地的平台。相关的表达有helipad（直升飞机起降台），keypad（键盘）等。

（中国日报网站编）

  
 
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版权声明：未经中国日报网站许可，任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.