首页  | 视频精选

大使眼中的半边天:奥地利

中国日报网 2013-03-08 10:24

分享到微信

Get Flash Player

Like many countries around the world, Austria struggles with a pay gap between its men and women. But women have the same access to education and job opportunities as men, Austria's ambassador to China, Irene Giner-Reichl, said. The country has also implemented gender budgeting, which requires officials at all levels to explicitly show how budget decisions will benefit women, the ambassador said. "Women have come a long way in Austria," she said, "but they still have some distance to go."

奥地利驻华大使艾琳娜博士在接受中国日报网独家专访时说,正如世界上许多的国家一样,奥地利也存在着男女之间薪酬分配不公的现象。但是奥地利女性享有和男性完全等同的接受教育和就业的机会。目前,奥地利还通过了一项立法,就是在制定预算时,需要特别标明这项预算将如何惠及女性。她表示,奥地利女性已经取得了很大的成就,但仍然需要继续前行。

摄像:丛瑞廷 楼谊 孙天缘

视频:黄岚

翻译:黄岚

撰稿:Chris Clark

制片:岳风华

 
 
 
 

 

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95d2da3103f6866ee8458

Voice & Votes: March 5

5af95d2da3103f6866ee8458

“成品油定价机制”或调整

5af95d2da3103f6866ee8458

李侃如:中美关系有机会改善

订阅和关注
人气排行