首页  | 译词课堂

“自拍”英语怎么说?

中国日报网 2013-06-27 14:22

分享到微信

在图片搜索框中输入“自拍”二字,你可能会看到千奇百怪的网友自拍照片。自拍,好像已经成了很多网络人必不可少的一部分。不过,你知道“自拍”的英文说法吗?

A selfie is a photographic self-portrait, particularly one taken with the intent of posting it to a social network.

Selfie就是“自拍照”,尤指那些自拍后上传到社交网站的照片。

Not since the days of Picasso has self-portraiture been so prevalent. Smartphones' high-quality built-in cameras and easy access to picture-enhancing apps are making "selfies" a ubiquitous form of self-expression among social-media users.

自毕加索时期以来,自画像从未如此盛行。智能手机的高质内置相机以及可以便捷使用的照片修正程序正在让“自拍”成为社交媒体用户普遍使用的一种自我表达方式。

相关阅读

大热的“江南style”

看过“空气吉他”表演吗?

超市门口的“摇摇乐”英语怎么说

(中国日报网英语点津 Helen)

点击查看更多英语习语新词

 

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95b31a3103f6866ee844e

强大的“自己动手女”

5af95b31a3103f6866ee844e

官僚机构的“红带文件”

5af95b31a3103f6866ee844e

群体极化 group polarization

5af95b31a3103f6866ee844e

大热的“江南style”

人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序