美国输华“转基因玉米”
中国日报网 2013-12-24 08:55
截止12月19日,深圳、福建、山东、广东、浙江、厦门等口岸检验检疫机构,相继从12批54.5万吨美国输华玉米中,检出含有未经我国农业部批准的MIR162转基因成分。各口岸检验检疫机构已依法对这12批54.5万吨进口美国输华玉米作退货处理。
请看相关报道:
Quarantine authorities in four provinces have rejected 12 shipments, or 545,000 metric tons, of US corn this month, after detecting a genetically modified variant known as MIR 162 in them, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said on Friday.
国家质检总局周五表示,四个省的检疫部门从12批54.5万吨美国输华玉米中检测出MIR162转基因成分后,对这些玉米做出退货处理。
转基因玉米(genetically modified corn)最近又引发热议,报道指出,MIR162转基因玉米是抗鳞翅目昆虫的转基因玉米,已获得包括欧盟在内的许多主要玉米进口国的进口批准,但中国尚未批准。分析人士指出,此次转基因玉米退货并不会引起国内及美国玉米价格波动(price fluctuation)。
Genetically modified (GM) food(转基因食品)指利用genetic engineering technology(基因工程技术)/transgenic technology(转基因技术)在物种基因组中嵌入了foreign gene(非同种,外源基因)的食品,包括转基因植物食品、转基因动物食品和转基因微生物食品。
相关阅读
转基因水稻 genetically modified rice
(中国日报网英语点津 Helen)
点击查看更多新闻热词