张雨绮老公“招妓”被抓
中国日报网 2014-09-16 14:42
分享到微信
日前惊爆消息，张雨绮丈夫、著名导演王全安因涉嫌嫖娼被警方拘留。在嫖娼事件发酵一天之后，张雨绮正式回应说，她现在心情很复杂，表示会坦白面对，共同承担。
请看《中国日报》的报道：
Golden Bear-winning film director Wang Quan'an was detained last week on suspicion of hiring prostitutes, Legal Evening News reported on Monday.
法制晚报周一报道说，曾获柏林电影节金熊奖的导演王全安上周因涉嫌招妓被警方拘留。
“招妓”的英文表达是hire prostitutes。近年来，娱乐圈不少名人都因卷入嫖妓风波而名声扫地。嫖妓的英文表达是pay for sex。
对于嫖娼行为，警方表示将采取zero tolerance（零容忍）的政策。网友吐槽说，王全安家有张雨绮这样的goddess（女神），却还去嫖娼，真是不可思议。
（中国日报网英语点津 陈丹妮）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序