 |
|
|
|
|
|
Idioms: Clothing 与服饰相关的英语成语
|
|
| |
|
从下面选项中选择正确答案；单击“核对答案”按钮，核对你的答案. Your score: 0/6 Your score: 1/6 Your score: 2/6 Your score: 3/6 Your score: 4/6 Your score: 5/6 Your score: 6/6 |
|
| |
 |
|
 |
|
1 : If you are dressed to kill, you are wearing ________________. |
|
|
|
The possible answers were:
your best clothes and you look amazing
scruffy clothes and you look terrible
clothes suitable for fighting
nothing
You said:
your best clothes and you look amazing
scruffy clothes and you look terrible
clothes suitable for fighting
nothing
|
|
|
|
|
错误。这不是不穿衣服的意思。再想想。
不对。如果你是 dressed to kill, 那么你的衣服不会是很难看或者很邋遢 scruffy.
错了。如果你是 dressed to kill，这并不是说你穿好衣服去和别人打架。
回答正确！如果你是 dressed to kill, 那么你的衣服 outfit 一定看上去非常漂亮。
你没有回答这个问题。
|
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
2 : If you are hot under the collar, how are you feeling? |
|
|
|
The possible answers were:
Excited
Nervous
Angry
Overjoyed
You said:
Excited
Nervous
Angry
Overjoyed
|
|
|
|
|
答案正确。如果你的感觉是 hot under the collar, 那么你就是非常生气，和别人红脸了。
不对。如果你的感觉是 hot under the collar, 你不会觉得很开心 overjoyed. 想想你在什么情况下才会觉得身体是越来越烫，好像是要火山爆发一样？
不对。如果你的感觉是 hot under the collar, 那么你不会感到紧张 nervous. 想想你在什么情况下才会觉得身体是越来越烫，好像是要火山爆发一样？
回答错误。如果你的感觉是 hot under the collar, 那么你肯定不会有兴奋感 excited. 想想你在什么情况下才会觉得身体是越来越烫，好像是要火山爆发一样？
你没有回答这个问题。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
3 : An anorak is a person who ______________. |
|
|
|
The possible answers were:
has a very boring hobby
likes to keep dry in the rain
likes to wear raincoats
has no hobbies or friends
You said:
has a very boring hobby
likes to keep dry in the rain
likes to wear raincoats
has no hobbies or friends
|
|
|
|
|
答对了！如果一个人有钻研奇怪东西的爱好，那么他可以被称为 an anorak.
错误！挡风雨衣是 anorak, 但是当这个词用来形容人的时候意思就不一样了。不是形容某人很喜欢穿挡风雨衣。
不对！挡风雨衣是 anorak, 但是当这个词用来形容人的时候意思就不一样了。
不对。一个即没有兴趣爱好也没有朋友的人绝对不是 an anorak.
你没有回答这个问题。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
4 : If you did something as soon as you were asked, you could say you did it ______________. |
|
|
|
The possible answers were:
at the buckle of a shoe
at the knot of a tie
at the fasten of a belt
at the drop of a hat
You said:
at the buckle of a shoe
at the knot of a tie
at the fasten of a belt
at the drop of a hat
|
|
|
|
|
错误。在英语里没有 at the buckle of a shoe 扣紧鞋扣这个比喻。
错误。在英语里没有 at the knot of a tie 把领带系紧这个比喻。
不对。在英语里没有 at the fasten of a belt 把皮带拉紧这个比喻。
回答正确。如果有人让你办事，你立刻就完成了，犹如脱帽的动作，轻而易举 at the drop of a hat 连想都没想事情就做完了。
你没有回答这个问题。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
5 : You have just told someone to keep their shirt on. What is the person doing? |
|
|
|
The possible answers were:
They are relaxing.
They are undressing.
They are behaving angrily.
They are deciding what to wear.
You said:
They are relaxing.
They are undressing.
They are behaving angrily.
They are deciding what to wear.
|
|
|
|
|
错误。如果一个人在脱衣服，一般不会用这个成语来形容别人。
不对。这句话风马牛不相及。
正确！如果有人开始发怒了，那么你可以用这个成语来告诫他别冲动 to keep their shirt on, 要保持心平气和 to calm down.
错误。如果一个人很放松，那么别人不会告诉他 keep their shirt on.
你没有回答这个问题。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
6 : When someone is restless and can't sit still, you can say they have ______________. |
|
|
|
The possible answers were:
ants in their pants
spiders in their knickers
flies in their thongs
bugs in their briefs
You said:
ants in their pants
spiders in their knickers
flies in their thongs
bugs in their briefs
|
|
|
|
|
正确！如果一个人坐立不安，上蹿下跳就可以用这个形容 he has ants in his pants 裤子里都是蚂蚁，肯定没法好好坐着了。
错误。 英语里没有 flies in their thongs 这一表达。Thongs 是丁字内裤。
不对。英语里没有 bugs in their briefs 这一表达。Briefs 是内裤。
不对。英语里没有你的选择，而且 knickers 是个俚语，指女人穿的内裤，此语不可登大雅之堂。
你没有回答这个问题。
|
|
|
|
|
| |
|
|
