英女王庆89岁生日 曾孙乔治小王子抢镜
BBC 2015-06-17 16:07
分享到微信
6月13日，英国伦敦举行阅兵式，庆祝女王伊丽莎白二世官方生日。当王室成员在白金汉宫阳台上观看飞行表演时，女王被威廉王子和乔治小王子抢了镜。
英国《每日邮报》报道，乔治当天身着淡蓝色连体服，被威廉王子抱着看表演，威廉则是一身红色制服。这家媒体说，1984年女王官方生日时，2岁的威廉王子也是被父亲查尔斯王储抱在怀中。对比这两张照片，乔治与威廉当年穿着的连体服惊人相似，而威廉王子和父亲身上的制服也十分相像，《每日邮报》不禁惊呼“历史重演”。
报道还说，乔治好奇观看飞行表演的动作和表情像极了31年前的威廉，正所谓“有其父必有其子”。伊丽莎白二世出生于1926年4月21日，但为能在更好的天气条件下举行阅兵仪式，她的官方生日被定在6月的某个星期六，这是伦敦气候最好的时节。
（来源：BBC 编辑：丹妮）
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
英语点津微信
双语小程序