首页  | 流行新词

牛津热词:身份调味品

牛津辞典 2018-08-24 08:00

在最新一期的《费城杂志》中,桑迪∙辛斯顿(Sandy Hingston)为蛋黄酱写了一首挽歌,名为“How Millennials Killed Mayonnaise 千禧一代如何杀死了蛋黄酱”。辛斯顿在她的文章中说,年轻人不愿将这种调味品作为婴儿潮一代的“无聊白色食物”。

那他们喜欢什么呢?取而代之的是在他们的烤面包片上铺上tzatziki(希腊酸奶黄瓜)或抹上basil pesto(罗勒酱),辛斯顿在文章中称为identity condiments(身份调味品),正如宣传语“我的三明治,我自己”。辛斯顿的文章在社交媒体上引起小小的轰动,许多人满怀热情和娱乐精神地为蛋黄酱发声。

正是这个短语identity condiment如此完美地把两个时尚词汇组合在一起,变成一个有趣的,却非常微不足道的生活方式的话题。就词汇组合而言,它可能只是一次性的,但它恰恰显示出正确的词组是如何触动人们神经,并为人们从一天各类沉重新闻中获得片刻喘息的时间。

文章编译自以下英文原文的部分内容:

点击阅读原文

欢迎关注微信公众号:牛津辞典(微信号:OxfordDictionaries)以及微博:@牛津辞典微博

(来源:牛津辞典 编辑:丹妮)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
本文相关阅读
5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:火龙卷

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:美颜畸形

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:热室hothouse

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:鲨鱼绑架

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:布谷式寄生

5af95b31a3103f6866ee844e

牛津热词:弓形虫病

订阅和关注
人气排行