首页  | 实用口语

去超市可不是 go to supermarket,老外从来不这么说!

微信公众号“侃英语” 2018-12-07 15:30

一直以为超市就是supermarket.直到去了美国后发现,老外从来不说supermarket这个词!那是什么呢?今天就来带大家一探究竟!

美国人管超市叫grocery store,或者就直接说超市的名字,比如Walmart(沃尔玛),Costco(好士多), Sams Club(山姆)。这些超市我们国内也有。

特点是规模大、种类多,从食物到生活用品,家居电器和汽车配件等都可买到。一般分布在城市的边缘,交通方便,价格实惠。

美国人跟我们中国人不一样,一般都住在郊区的大house,不像我们,出门家门口就有超市,小区里就有便利店。他们都习惯一周开一趟车去grocery store然后采购一家子一个礼拜的食物和日用品。

下面来学习一下跟grocery相关的一些表达:

1. 购买食物和日用品统称do grocery shopping

举个例子:

I need to do grocery shopping.

那么有些同学可能会问,Go shopping可以吗?

go shopping一般指去买衣服、鞋子等除食物和日用品之外的东西。

 

2. 去grocery store买回来的东西统称为groceries。

举个例子:

You need to put groceries away.

Put groceries away指把每样东西放到它们该被放置的地方,比如需要冷藏的东西要放冰箱里。

需要注意的是,描述家里已经有的东西,一般不用groceries这个词,例如我不会指着食物储藏柜里的东西跟别人说These are our groceries.

3. 去逛超市还用得到哪些实用表达呢?带大家一起来看一下

 

I need to pick up a few things.

我想买点东西。

 

What do you need to buy?

你要买什么?

 

I'll get a shopping cart so we don"t have to carry everything.

我去拿个购物车,这样就不用什么都拿在手上了。

*shopping cart意思是"购物车"

 

Is this on sale?

这个在打折吗?

*on sale就是"打折"

 

Are you in line?

你在这儿排队吗?

*in line表示"排队"

 

I need some ground beef/pork.

我要一些碎牛肉/猪肉

*其中ground beef表示"搅碎的牛肉"或者我们可以说minced beef

 

The onions and tomatoes are in the produce section.

洋葱和西红柿在农产品区。

*这里的produce section的意思就是"农产品区"。

 

What do you need from the meat section?

你要从肉产品区买点什么肉?

*meat section意思是"肉产品区"

 

I wanna take some frozen dumplings from the frozen-food case.

我想从冷藏柜拿一些速冻饺子。

*frozen-food case就是冷柜

 

Where is the checkout counter?

结账处/收银台在哪儿?

*checkout counter就是收银台

 

本文已获授权,如需转载请与原作者联系。

(来源:微信公众号“侃英语”  编辑:yaning)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
订阅和关注
人气排行