没听明白对方说的话，应该怎样用英语回复？

在和他人交谈的过程中，可能有时会听不明白或没听清对方的话语。

怎样可以不失礼貌地说明自己“没明白”，或者请求对方“再说一遍”？

学习以下五个英语句子，灵活表达自己“没听懂。”

Ways to say you don’t understand:

1. I didn’t catch that. 我没听清楚。

我们都知道“catch”的意思是“抓”。但注意！“I didn’t catch that.”在这个语境中的意思可不是“我没抓住。”

动词“catch”的含义是“听见、听到”。

2. I don’t follow. 我不太明白。

如果你听到了对方说的话，但不明白具体的意思，就可以用这句话告诉对方你不明白，可能需要对方进一步解释、说明。

“Follow”在这里的意思不是“追随、跟随”，而是“理解”。

3. Could you run that by me again? 你能再和我说一遍吗？

相信很多人都在英语课上学过，如果想请他人重复刚刚说过的话，可以说：“Pardon.”或“Excuse me.”。大家可能也知道，直接说“What? 什么？”会显得不大礼貌。

“To run something by someone”的意思就是“和某人就某件再说一遍、再过一遍”。

4. I don’t know what you mean. 我不明白你的意思。

这个句子相对比较直接，使用时要注意语气。

5. You’ve lost me. 你把我搞糊涂了。

这个表达用动词“lose”来表示“把一个人弄糊涂了”。在交流中，如果想礼貌的使用这句话，应在其前面加上“Sorry!”，即：I’m sorry. You’ve lost me.

（来源：BBC英语教学  编辑：yaning）