首页  | 双语新闻

十二星座奥运奖牌榜,这个星座成最大赢家 This Zodiac Sign Is the Most Competitive, According to Data

中国日报网 2021-11-29 09:00

分享到微信


8 Cancer 巨蟹座

Yang Qian [Photo by Wei Xiaohao/chinadaily.com.cn]


Among Cancers, 576 athletes won 741 medals at the Olympics. This water sign likes to appreciate all the good things that they have in their lives, per InStyle. Clearly, Cancers don't make for sore losers. However, that doesn't mean that they don't have a sensitive side.
576名巨蟹座运动员获得741枚奥运奖牌。《造型》杂志称,这个水象星座喜欢欣赏生活中一切美好的事物。很明显,巨蟹座不会成为痛苦的失败者。然而,这并不意味着他们没有敏感的一面。

"Whether they're worked up or drowning in their feelings, often as a result of feeling that their giving nature has been taken advantage of, they'll be quick to retreat into their shell," InStyle notes.
《造型》指出:“巨蟹座无论是生气难过还是情绪消沉,往往都是因为感觉到自己的付出被人利用了,他们会因此迅速退回到自己的壳里。”


7 Gemini 双子座


The 551 Geminis in the study are only a bit more competitive than Cancers, as they have a total of 744 medals. Geminis like to keep busy, with many different passions and hobbies. They are big on trying new things, so it's very unlikely that they'll be frightened by any type of competition.
551位双子座运动员略胜于巨蟹座远动员,他们总共获得744枚奖牌。双子座喜欢保持忙碌,有许多不同的兴趣爱好。他们热衷于尝试新事物,所以他们不太可能被任何类型的竞争吓倒。


6 Virgo 处女座


With 551 athletes netting 780 medals, Virgos fall somewhere in the middle when it comes to their competitiveness. As noted by InStyle, they have killer organizational skills and always pay attention to details, which are highly valuable skills in any situation.
在竞争力上处女座排名居中,551名处女座选手获得780枚奥运奖牌。正如《造型》杂志所言,处女座拥有超强的组织能力,并且注重细节,这在任何情况下都是非常宝贵的技能。


5 Aries 白羊座

Quan Chanhong[Photo/Xinhua]


RunRepeat found that 597 Aries won 797 medals. Along with their bravery and strength, Aries know how to get everyone's attention, according to Cosmopolitan. This fire sign also has a very passionate nature, which is ultimately what makes them so competitive.
597名白羊座运动员共获得797枚奖牌。《大都会》杂志称,白羊座除了勇敢和毅力强大外,还知道如何吸引所有人的注意力。这个火象星座也生性热情,这使得白羊座具有很强的竞争力。


"Steer away from the mini-golf, Monopoly, playing cards or even that harmless little pub quiz machine because whatever is presented as a challenge to an Aries immediately becomes a battle to the DEATH," Cosmopolitan warns.
《大都会》警告:“远离迷你高尔夫、大富翁、扑克牌,甚至是小酒吧里仅供娱乐的问答机,因为对白羊座来说,任何挑战都会立刻变成一场殊死搏斗。”

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序