您现在的位置: Language Tips > BBC > 娱乐星空 > 文化娱乐

英女王钻禧 伦敦华埠同庆祝

英女王钻禧 伦敦华埠同庆祝

伦敦华埠举办庆祝女王钻禧茶会等活动

周一(6月4日),在英国各地继续庆祝英国女王登基60周年(Queen’s Dimond Jubilee)之际,伦敦华埠(Chinatown)也举办了庆祝活动。

和伦敦其它地方一样,位于市中心的伦敦华埠的几条街道都悬挂着大批各式英国国旗,使钻禧庆祝的节日气氛更加浓厚。

中午时分,伦敦华埠商会、伦敦华人社区中心、华人参政计划等组织和商家在华埠六角凉亭前,摆开两排长桌,铺上了印着英国国旗的桌布,举办了各式各样的活动,包括茶会、品尝糕点、书法、下象棋等,吸引了很多人前往参加。

有奖猜谜等各种活动引起参与者阵阵欢笑和鼓掌。

不少在座的是退休的英国老华侨,他们和女王一样,见证了英国近几十年的风雨沧桑和社会变迁。

英女王钻禧 伦敦华埠同庆祝

邓柱廷:也借向女王表示敬意的机会宣传伦敦中国城

在英国生活、经营餐饮事业36年的邓柱廷是伦敦华埠商会的主席,他去年新年之际因为对华人社区和英国社会做出的贡献,荣获了大英帝国官佐勋章(OBE)。

旅游热点

邓柱廷对BBC英伦网说:“英国女王也很重视英国华人。王室和华人社区的关系也很好。查尔斯王子夫妇多次到伦敦中国城来。英国华人都很尊重女王。”

他说:“女王登基60年的大庆也是一次难得的机会,使得我们华人和主流社会一道举办活动,向女王表示敬意。”

邓柱廷强调,华人社区也是英国社会的组成部分。伦敦的中国城是英国、欧洲乃至全世界游客到伦敦旅游的一个重要的目的地。借这次活动“宣传搞好中国城、为各地游客服务,也是我们华埠重要的工作。”

来自波兰的一位中国游客胡女士也参加了今天六角亭的活动。她说:“中国城的这场活动很有气氛,今天的活动很热闹,令人非常开心。”

在与中国城主街平行的俪人街(Lisle Street)的街上,很多商家也摆出桌椅,挂上英国国旗和各种皇家装饰,迎接游人一同聚会。

当日下午和傍晚,有些商家推出特价商品,有些举办厨艺展示。中国城的酒吧还把小乐队搬到俪人街上,更吸引人们前往。