您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
Balancing act needed on inflation
[ 2008-04-17 11:12 ]

Download

While the latest economic figures are pointing to a slowdown, growing "external uncertainties" have prompted the country's policymakers to take a more cautious approach in their battle against inflation, officials and analysts said yesterday.

"Now, we not only have to prevent a sharp downturn of the economy, but also a rebound in investment," said Li Xiaochao, spokesperson for the National Bureau of Statistics.

Over the past half a year, policymakers have named inflation and overheating as their top concern, using tightening measures to cool the economy and curb inflation. But with the outbreak of the subprime crisis in the United States, an increasing number of analysts are sounding warning bells for a sudden economic downturn, largely due to weak export demand in the US.

"In the short term, they will probably want to continue the tightening measures," said Yiping Huang with Citigroup in Hong Kong.

"But I suspect that within several months, the growth risks might overtake the inflation risks."

The authorities are seeking to balance economic growth with controlling inflation amid the latest economic developments, the State Council said yesterday.

"We need to closely watch the latest development of the economic situation, and strike a balance between promoting economic growth and curbing inflation," said the statement from a State Council conference, which was chaired by Premier Wen Jiabao.

The world's fourth-largest economy grew by 10.6 percent in the first three months from a year earlier, down from 11.2 percent of the fourth quarter last year. Most analysts say weakening export demand triggered by the subprime crisis was a key cooling factor.

China's exports grew 21.4 percent in the first quarter, down 6.4 percentage points from the same period last year. The export slowdown came as the US, which accounts for 23 percent of China's exports, is on the verge of a recession and may slash its order for Chinese products.

"We are far from seeing the full impact of the subprime crisis," said Li. "External demand is likely to shrink further."

If the US economy falls into a deep recession and China's exports growth to the nation ends up in negative territory, the nation will have to "sacrifice" one percentage point in economic growth, said Fan Gang, an advisor to the central bank's monetary policy committee, in a forum held earlier this month.

"The situation we face is quite complex now, with all the external uncertainties," said Fan.

But analysts said soaring consumer prices is still the primary concern for policymakers for the time being, as rising costs of materials and labor are expected to push inflation even higher in the coming months.

The country's inflation hit an 11-year high of 8.7 percent in February and dipped slightly to 8.3 percent last month. This presents a difficult task for the government to achieve a full-year inflation target of 4.8 percent, analysts said.

"Inflation remains the top issue facing the government, as it has a direct impact on people's purchasing power," said Sun Mingchun, an economist with Lehman Brothers.

(英语点津  Celene 编辑)

About the broadcaster:

Balancing act needed on inflation

Bernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries

 

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
新加坡开展促友善全民教育活动
小长假的前一天 virtual Friday
英语中的“植物”喻人
Burying loved ones deadly expensive
经济危机时期入读哈佛难上加难
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
“学会做人”如何翻译
做作怎么翻译
美国人电话留言精选
大话西游中英文对白
夜宵怎么翻译比较地道