当前位置: Language Tips> 专栏作家

In and of itself?

2018-05-22 11:17

The idiom “in and of itself” means by itself and on its own.

Go a long way?

2018-05-18 11:17

The idiomatic meaning of someone “going a long way” means he is to be successful in the long run.

Be-all and end-all?

2018-05-15 13:30

Be-all and end-all means everything and the end of everything.

换一种语言读金庸(七)

2018-05-11 16:08

金庸是武侠小说大家,也是一位幽默大师。

Jumpstart the economy?

2018-05-11 15:27

“Jumpstart” is used when we actually want to repeat the starting process once again after a period of inaction or stagnation.

Put your house in order

2018-05-08 13:30

Any time someone tells another that they should put their own house in order is asking them to stop giving others advice.

换一种语言读金庸(六)

2018-05-07 09:45

“文章千古事,得失寸心知”,翻译也是如此。

Share and share alike

2018-05-04 13:48

Your “share” and my “share” are “alike”.

老外在中国:狗为啥会死心塌地跟着人类?

2018-04-28 16:08

在人类漫长的进化过程中,狗为什么决定放弃大自然,让项圈束缚自己?

换一种语言读金庸(五)

2018-04-28 10:43

这一大串果品菜肴,可真够译者受的。

Bunker mentality?

2018-04-27 14:02

The chief symptom of bunker mentality is the constant fear of being attacked.

Ahead of his time?

2018-04-24 11:41

To say that he was “ahead of his time” is to say that he was much better than his contemporaries.

   上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   >>|

关注和订阅

人气排行
 
精华栏目
专栏作家

Raymond Zhou

周黎明,Raymond Zhou,中国日报资深专栏作家,用地道英语撰写社会、娱乐等题材的评论文章。

张欣

中国日报资深专栏作家,用地道英语撰写词汇解读文章,选用国外的报刊例句加深读者对词汇的理解。

Leon

双语心理治疗师,前尚友雅思版频道主编,擅长美语,用生动的语言撰写轻松有趣的口语文章。

王银泉

中国日报网特约专栏作家,英语专业教授,硕士生导师,国内知名公示语翻译研究专家。

本栏目长期欢迎高校英语教师投稿
投稿邮箱:language@chinadaily.com.cn

 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn