当前位置: Language Tips> 专栏作家

Sharks were his pet project?

2014-08-15 11:06

Pet project is one’s favorite project, something in which one indulges and gets the most kicks out of.

出差!我们要住哪里?

2014-08-13 09:10

经常出差的朋友会发现一个问题,公司安排住的地方往往比较“经济”,牺牲舒适度比较多,所以其实大脑里画一个脑图,价格从低到高看看自己将来要奋斗到什么程度,这样才比较励志对吗?

They have no legs to stand on?

2014-08-12 13:32

If someone or something doesn’t have a leg to stand on, they stand little chance of winning or being successful.

Lion’s den?

2014-08-08 11:20

If you place yourself in the lion’s den, you put yourself at great risk and danger.

饺子和豆腐的地道说法

2014-08-06 09:23

很多人都以为中国的豆腐和饺子英文说法就是Chinese Beancurd和Chinese Dumplings,其实这么说老外基本听不懂。来看看怎么说更地道吧!

Totem pole?

2014-08-05 10:50

If someone says they’re the low man on the totem pole or any project, they mean to say they’re the common man.

英文指示牌,司机必懂

2014-07-30 14:38

在国外开车上路,公路牌一定要懂,安全第一。今天我们就来学学国外常见公路指示牌的英文。

Cash cow?

2014-07-29 10:59

You don’t want to kill or hurt your cash cow because you want it to continue to bring in an income on a daily basis.

A dose of his own medicine

2014-07-25 10:54

It means they’re receiving the bad treatment they’ve been giving others.

如何用英文租车

2014-07-23 14:33

在大城市工作和生活,去哪儿都离不了车,但很多人又不愿意养车,于是租车服务应运而生。那么我们今天就来学学租车的时候常用的一些英语。

Kicking the can down the road?

2014-07-22 10:42

“Kicking the can down the road” means avoiding doing their job now and putting it off till later.

Larger scheme of things?

2014-07-18 11:07

Somehow the human endeavor is often futile and thankless in the grand scheme of things.

关注和订阅

人气排行
 
精华栏目
专栏作家

Raymond Zhou

周黎明,Raymond Zhou,中国日报资深专栏作家,用地道英语撰写社会、娱乐等题材的评论文章。

张欣

中国日报资深专栏作家,用地道英语撰写词汇解读文章,选用国外的报刊例句加深读者对词汇的理解。

Leon

双语心理治疗师,前尚友雅思版频道主编,擅长美语,用生动的语言撰写轻松有趣的口语文章。

王银泉

中国日报网特约专栏作家,英语专业教授,硕士生导师,国内知名公示语翻译研究专家。

本栏目长期欢迎高校英语教师投稿
投稿邮箱:language@chinadaily.com.cn

 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn