纠错之星:陈萌
陈萌,中山大学翻译学院06级翻译系学生,校级优秀志愿者,中大外语协会《English Channel》副主编。现为中国日报网通讯员,21世纪报学习社区副版主,及Chinatao.info英文新闻编辑。
纠错之星:陈蕾
陈蕾,江苏省淮阴师范学院生物系05级生物技术专业学生,现为中国日报网高校通讯员。2007年10月参加“净脸联盟两周年”迎国庆特别活动,因投稿数量多、质量好,被评为“纠错007”。
纠错之星:陈若瞳
陈若曈,北京航空航天大学外国语学院06级英语专业学生,现任院学生会学习部部长,北航英语角负责人。今年暑假旅游期间拍摄了有关公示语翻译的大量照片,势要坚持纠错行动,为奥运做好准备。
纠错之星:范蓉融
北京航空航天大学05级外语系英语专业学生,任外语系学生会学习部部长。2007年4月正式成为中国日报网站通讯员。2007年暑假利用旅游间隙拍摄许多标牌,希望将纠错进行到底,为中国更好的与国际接轨献上自己的一份力量。
纠错之星:陈晓晓
陈晓晓,北京航空航天大学外语系学生,《High客英语》系列丛书副主编。于2006年开始担任中国日报网站高校通讯员。自参加“双语标识纠错活动”以来,工作积极认真,投稿数量多,被评为“纠错之星”。
纠错之星:尚程程
中国人民大学外国语学院04级英语专业学生, 中国日报网通讯员。从2007年5月开始参加中国日报网站“双语标识纠错活动”,2007年6月被评为“纠错007”。
纠错之星:韩国军
河南大学外国语言学硕士学位研究生。从2007年5月开始参加中国日报网站“双语标识纠错活动”,并积极投稿,因投稿数量多,2007年6月被评为“纠错007”。
纠错之星:杨洋
西南大学汉语言文献研究所2005级学生,中国日报网站西南大学通讯员。从2007年5月开始参加中国日报网站“双语标识纠错活动”,并积极投稿,因投稿数量多,2007年6月被评为“纠错007”。
纠错之星:王源
天津外国语学院英语学院国际新闻专业学生,现为中国日报网通讯员和《疯狂英语》特约组稿人。从2007年5月开始参加中国日报网站“双语标识纠错活动”,2007年6月被评为“纠错007”。
纠错之星:上外“啄木鸟”公益社团
自2005年3月啄木鸟社团成立以来积极参与公共场所的英文标识纠错活动。2006年7月开始参加中国日报网站“双语标识纠错活动”,并积极投稿。因投稿数量多,2006年9月被评为“纠错之星”。
纠错之星:高雅
上海外国语大学法学院04级学生,自2005年3月啄木鸟社团成立以来积极参与公共场所的英文标识纠错活动。多次将活动中发现的错误上传至Chinadaily网站,相关活动情况在网站上也有登载。
纠错之星:江锦强
从2006年5月开展“净脸一周年特别行动”开始参加中国日报网站“双语标识纠错活动”,并积极投稿。因投稿数量多,2006年6月被评为“纠错007”。
纠错之星:魏姗姗
从2006年5月开始参加中国日报网站“双语标识纠错活动”,因投稿数量多,2006年6月被评为“纠错007”。
纠错之星:沙威宁
从2006年3月起开始进行关注公共场所的双语标识问题,至今已在全国发现70处英语公示语言错误,向中国日报网站发帖20多次。北京工业大学外文标识纠错志愿活动主要参与者。
纠错之星:郎晨光
从2006年2月起开始进行关注公共场所的双语标识问题,至今已在全国发现近百处英语公示语言错误,向中国日报网站发帖20多次。
纠错之星:姚一斐
2005年开始关注公示语问题,并收集相关资料图片,积极向中国日报等媒体投稿,北京地区媒体《竞报》曾刊登他拍摄的公示语照片。
纠错之星:侯晓萃
2005年4月参加“用准确英语标识迎奥运”对外经济贸易大学启动仪式,并广泛收集双语标识相关照片,所投稿件具有典型意义,多次被刊登在中国日报网站上
纠错之星:黄小明
从2002年开始关注公共场所公示语翻译问题,并收集相关资料图片,向中国日报网站投稿达几十张。
纠错之星:刘永利
从2005年5月开始参加中国日报网站纠错活动,共发贴40多次。
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.