古装剧 costume drama (Producers remaking the popular TV hit A Dream of Red Mansions have splashed out 200 million yuan ($29 million) C a record amount in China's television history for a period costume drama. °桶¥ΡѾԸþͶ2Ԫ2900Ԫʽ𣬴йװӾͶʶʷ¼)
僵尸电脑 zombie computer (Malicious code such as Conficker can be triggered to steal data or turn control of infected computers over to hackers amassing\"zombie\" machines for criminal ends. ߿ɼConficker没ȶȡݣʹȾĵܺڿͿƣġʬԡڷĿġ)
学术造假 academic cheating (Nearly half of the science-related workers in China's research institutes, universities, medical institutes and hospitals think academic cheating is \"common,\" a survey by the China Association for Science and Technology (CAST) showed. йѧЭᣨCASTչһʾйоУҽѧоҽԺĹԱڵĽйΪѧ١dzձ顱)
人工消雨 artificial rain reduction (Zhang Qiang, deputy director of the Beijing Weather Modification Office, told China Daily that \"artificial rain reduction\" measures were in place for the National Day celebration, during which President Hu Jintao will give a speech and the military will parade past the Tian'anmen Square. ˹Ӱ칫ǿڽܡйձ߲ɷʱƣ׼ڹڼȡ˹ꡱУйϯν´ʣӽ찲Ź㳡ıʽ)
高职院校 higher vocational school (China's higher vocational schools enroll more than 3 million students annually-- China currently has about 1,184 schools of higher vocational education, which enroll more than 3.1 million students annually, Vice Minister of Education Lu Xin said. йְԺУÿ300ѧ³˵йĿǰԼ1184ְÿѧ310)
群体无聊 group boredom (Indeed, \"group boredom\" turned into a catchphrase on the Internet. It reflected in a way the cyber culture in which young people kill their time in virtual world after being bored by other traditional entertainments. ȺġϳһбijַʽӳʱµĻ˶Դͳַʽе룬ĥʱ䡣)
视频博客 vlog (David Archuleta posted his latest vlog Monday from a Nashville studio. •ʲάĹҷµƵ͡)
选美大赛 beauty pageant (The Miss Plastic Hungary beauty pageant was held Friday in Budapest, Hungary. ڲ˹ˡС㡱ѡ)
肥差 plum job (All students are eager to land a plum job after graduation. ѧǶҵıһݷʲ)
八卦网站 gossip site (\"Everything that I type, everything that I do, some gossip site makes it news,\" she added. ˵дһУһУһЩվDZš)