首页  | 双语新闻
双语新闻

特朗普宣布美国未来60天暂停接收移民

美国总统特朗普在会上宣布，美国将在未来60天内暂停接收移民。

世界卫生组织：政府应在疫情封锁期间限制饮酒

疫情期间，很多人在家储存了大量的酒，美国的酒精饮料销量在一周内就上升了55%。对此世卫组织敦促各国政府采取限制酒精的措施。

美国原油期货价格史上首次跌入负值

本周一，美国原油期货---西得克萨斯中间基原油（WTI）价格史无前例地跌至负值。

批准了！纽约居民通过视频远程登记结婚

在这个特殊时期还能举行婚礼吗？纽约州州长的答复是：可以！纽约新签署的法令允许人们在网上通过视频会议来举行远程婚礼。

国际空间站三名宇航员返航后发现地球变了

国际空间站三名宇航员首次安全返航，但发现地球已经是一个与离开时截然不同的世界。

意大利等欧洲国家逐步取消封锁措施 重新开放学校和商店

随着新冠肺炎疫情的好转，包括意大利和西班牙在内的一些欧洲国家正逐步取消封锁措施，学校和部分商店也重新开放。

上热搜的“trigger warning”是什么意思？

相信大家有不少这样的经历：在看视频或者文字的时候，经常会出现“高能预警”这样的提示。

新冠肺炎疫情相关词汇，英语怎么说？

你知道这些新冠肺炎疫情相关词汇用英文怎么说吗？

英法制药巨头联手研发新冠疫苗 明年或大量上市

英国葛兰素史克公司和法国赛诺菲集团正合作研发新冠疫苗，或将在数月后开始人体试验。

如何与伴侣一起愉快地在家办公？专家给你支招

疫情让很多夫妻有机会看见对方工作的样子。但是，一起过日子和一起工作毕竟不太一样，要怎么做才能和这个“新同事”保持融洽的关系呢？

《牛津英语词典》收录WFH、social distancing等新冠肺炎疫情相关词汇

《牛津英语词典》最近收录了一批新冠肺炎疫情流行用语，“WFH”、“保持社交距离”和“自我隔离”等词汇都被纳入其中。

专家预测：针对新冠疫情的隔离措施可能要持续到2022年

一项最新研究预测说，如果没有疫苗或特效药，被感染者不能获得永久免疫力，疫情可能会持续多年甚至会成为周期性暴发的流行病。

疫情期间车流减少 德国城市扩充自行车道

为了让骑车上下班的人保持足够的身体距离，一些城市临时增划道路标识，扩充自行车道。

你知道吗？做这4件事有助于提高自身免疫力

疫情防控期间，除了做好隔离防护措施，也要提高自身免疫力。春天来了，复工复学的脚步也近了，怎样做才能提高抵抗病毒的能力呢？

中国日报社总编辑周树春：全世界必须对任何形式的“政治病毒”说不！

当前，世界正处于一场战争之中。这不是传统意义国家之间的战争，“新冠病毒”是全人类共同的敌人。

Previous 151/252 Next
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序