当前位置: Language Tips> 双语新闻

莎拉波娃北京之行告吹

2008-08-05 09:03

世界排名第三的网坛名将玛丽亚•莎拉波娃在上周四接受核磁共振检查后发现右肩有两条肌腱轻微撕裂,因此宣布退出北京奥运会。她说:“退出奥运会让我很痛心。”

巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真

2008-08-04 13:54

巴基斯坦女运动员萨达夫•西迪基对自己在北京奥运会上的成绩没有抱太高期望,她说能参加奥运就是梦想成真,因为她希望自己回去后能激励国内许许多多有梦想的女孩。

阿联酋重金奖励夺奥运奖牌运动员

2008-08-01 09:43

据阿联酋《海湾新闻报》本周三报道,阿联酋将重金奖励在本届奥运会上夺得奖牌的运动员。第29届夏季奥运会将于下月8日至24日在中国首都北京举行。

梦八教练:“我们将面临严峻挑战”

2008-07-31 09:26

美国“梦之队”主教练迈克•克尔泽维斯基于本周一称,由于各国篮球人才的迅速成长,美国男篮奥运夺金将面临“严峻挑战”。美国男篮曾夺得12届奥运会冠军,但最近几年战绩下滑。

巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”

2008-07-30 09:09

巴西国家男足主教练邓加于上周日接受采访时说,奥运会夺金比世界杯夺冠更加艰难,但他坚信年轻的“桑巴军团”能完成在北京奥运会上夺金的任务。

盖茨基金会支持北京“无烟奥运”

2008-07-29 09:50

微软集团前任董事长比尔•盖茨日前从他的基金会划拨13万美元,以支持北京的“无烟奥运”。在下月即将开幕的奥运会期间,北京大多数室内公共场所、工作地点和露天观众席都将禁烟。

报告:北极石油储量可供全球用三年

2008-07-28 10:36

美国地质勘探局于本周三发布报告称,目前北极圈内可开采石油储量预计为900亿桶,可满足全球近三年的石油需求量。

年轻男士新形象——成熟有责任心

2008-07-28 09:58

年轻的单身男士们受够了被人说成幼稚、迟钝和沉湎于性。据一项最新调查显示,大多数年轻男士认为应该拥有灵魂伴侣,不怕作出承诺,而且真正的男人是会流泪的。

世贸组织会议聚焦“香蕉”

2008-07-25 09:42

世界贸易组织总干事日前敦促参加贸易部长级会议的会务人员做好打“持久战”的准备,让他们备好香蕉补充体力。香蕉关税将成为本次谈判最具争议的议题之一。

英国医疗大变革:医生须每五年考核一次

2008-07-24 14:41

英国将推行150年来最大的一次医疗管理制度改革,今后英国的15万名医生每五年要接受一次行医资格审查。

美国研究:学业失败对女生影响更大

2008-07-24 09:35

美国研究人员本周二称,学业失败对女生的影响大于男生。研究人员称,中学还没毕业就被开除,或被要求休学或辍学的女生在21岁前患严重抑郁症的可能性比有相似经历的男生大。

研究:睡眠充足的学生成绩更优异

2008-07-23 16:41

研究人员日前指出,中学生每天需要九个小时的睡眠,在开学之前,家长们要帮助孩子逐渐回到上学时的作息时间上来

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn