当前位置: Language Tips> 双语新闻

八位“老外奥运火炬手”揭晓!

2007-11-13 15:20

由联想集团及中国官方英文媒体《中国日报》联合举办的“联想在华外国人奥运火炬手”选拔活动最终结果日前揭晓。生活在北京的博珍妮将成为2008年为北京奥运会传递火炬的唯一一位美国人。该选拔活动共吸引了来自47个国家的262名在华外籍人士报名参加。 博珍妮等八位外籍人士从其中脱颖而出。

比萨斜塔让位 德国尖塔成“世界最斜塔”

2007-11-13 09:48

《吉尼斯世界纪录大全》于上周四确认,德国一座建于15世纪的教堂尖塔“击败”意大利比萨斜塔,赢得“世界最斜塔”的称号。这座位于德国北部苏乌尔胡森村的教堂尖塔高27米,倾斜5.19度。

芝加哥:美国“最兴奋的”城市

2007-11-12 15:36

一项最新调查表明,具有“风城”之称的芝加哥同时也是美国“最兴奋的”城市,因为芝加哥人的咖啡因消费量居美国各大城市之首。

想永葆青春?去晒太阳吧!

2007-11-12 09:38

英国科学家日前公布,长期坚持晒太阳可能是永葆青春的秘诀。该研究称,皮肤受到阳光照射后而自然产生的维他命D有助于延缓衰老,预防心脏疾病。

研究:凝视对方让你更具吸引力

2007-11-09 09:56

伯特•巴卡洛克于四十年前写下一首《爱的凝视》,达斯汀•史普林菲尔德演唱了这首歌。研究人员发现,“爱的确在你的凝眸中”。也就是说,凝视某人会让对方觉得你更具吸引力。听歌

日本黛安芬公司推出“筷子文胸”

2007-11-08 15:11

本周三,日本黛安芬内衣公司推出一款新型文胸,这款文胸的外观看上去像两个分别盛满了米饭和味噌汤的碗,文胸两侧的小口袋可以插一双折叠筷。

“不得死在议会”?——英国最荒唐的法律

2007-11-08 09:35

英国UKTV Gold电视频道对近四千人开展的一项调查表明,“不得死在国会大厦”被认为是迄今为止英国最荒唐的法律规定。该调查结果于本周二公布。

大嘴美女罗伯茨:“最想做家庭主妇”

2007-11-07 16:25

据本周一媒体报道,奥斯卡影后茱丽娅•罗伯茨说,她的梦想是做个全职太太,照顾她的丈夫和三个孩子。

英女王跻身“全球最具魅力女性”排行榜

2007-11-07 09:48

本周一,英国《时尚》杂志“全球最具魅力女性”排行榜出炉,81岁的英国女王伊丽莎白二世与超级名模凯特•摩丝、纳欧米•坎贝尔,以及她的扮演者海伦•米伦一起荣登该榜。

调查:大多双独生子女夫妇不想生二胎

2007-11-06 15:22

根据我国政策,夫妻双方都是独生子女的家庭可以生育两个孩子。但北京一半以上的成年独生子女表示,即使政策允许,他们也不打算生两个孩子。

“阿汤嫂”跑马拉松 阿汤哥携女助威

2007-11-06 09:44

一年一度的纽约马拉松赛于上周日举行,“阿汤嫂”凯蒂•赫尔姆斯也出现在数万人的参赛队伍中,她以5小时29分48秒跑完了比赛全程。“阿汤哥”抱着女儿苏芮在终点线处等待凯蒂的“凯旋”。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn