当前位置: Language Tips> 双语新闻

San Francisco to test turning dog waste into power

2006-02-28 08:37

旧金山在城市垃圾的回收利用方面一直走在世界前列,最近又打算在其市内的"狗公民"身上大做环保文章。这是美国国内第一次尝试将狗粪转化为能源。

Gum chewing helps bowels after surgery: study

2006-02-27 08:52

本周一公布的一项研究表明,患者在接受肠道手术之后,嚼口香糖可以帮助他们麻痹的肠道恢复运动,有助于患者早日出院。

McDonald's sued over ingredients of fries

2006-02-24 08:19

自本周早些时候,麦当劳公开承认其薯条中含有乳制品和小麦成分后,这家快餐店"大亨"面临至少三项起诉,均指责其误导公众。

Ford gets real ... sexy

2006-02-23 11:00

好莱坞明星哈里森•福特也许有些老了,但是他的魅力仍不减当年。昨天晚上,这位63岁的性感影星出席了他的最新力作《防火墙》的悉尼首映式,数百名粉丝为他尖叫欢呼。

"Idol" Trounces Olympics in Ratings War

2006-02-22 09:32

事实证明冬奥会在美国的收视率无法与电视收视冠军《美国偶像》抗衡。尼尔森媒体研究机构称,上周二晚,福克斯电视网的当红选秀比赛《美国偶像》的收视率击败了同期直播的冬奥会节目。

Grocery shopping? Take your rubber gloves!

2006-02-20 09:45

韩国一项调查显示:在人们经常使用的物品中,商店购物车扶手最容易滋生细菌,而公厕的门把拉手并不像人们想象得那样可怕。

Most lucrative college degrees

2006-02-17 16:03

一份2006年毕业生调查报告显示:工程学专业的毕业生薪水仍位居各专业之首,财会专业和金融专业薪水增长较快。

Still in love after 77 Valentine's Days

2006-02-16 09:48

佛瑞德•兰迪斯在情人节这天有一个不变的仪式,就是在某时某地,他会靠近自己的妻子温格,对她说"我爱你"。1928年结婚以后,每年的情人节他们都会这样做。

"Maid in Japan" cafes treat geeks like lords

2006-02-15 09:06

"大人,欢迎光临",身着粉红服装的女服务员一边说着一边向来客深鞠躬,同时,把双手合放在古板的围裙上。

Texting tips for Valentine's

2006-02-14 08:40

情人节那天准备发甜蜜短信的人要小心,千万别发错了人。

And the most important trait in a mate is...

2006-02-13 11:27

一项国际调查显示:在恋爱问题上,女性更喜欢对方风趣、幽默,而男性则选择能吸引住他的异性。

Germany's gay zoo penguins still fending off female advances

2006-02-10 13:39

德国一家动物园表示,他们的六只雄性同性恋企鹅仍然不和从瑞典来的同类雌性交配。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn