当前位置: Language Tips> 双语新闻

Man cycles to Germany for World Cup

2006-05-22 08:58

一位62岁的葡萄牙退休老人5月14日从自己的家乡维拉夫兰卡德希拉出发,骑车去德国参加将于6月9日开幕的世界杯足球赛。他希望能在26天内完成约2600公里的行程。

The 59th Cannes Film Festival opens

2006-05-19 09:03

当《达芬奇密码》的演员及群星们先后踏上红地毯,西尼•波伊提尔开始宣布第59届戛纳电影节正式开幕,法国城市里维埃拉也因众星的到来而璀璨生辉。

How to add 5 years to your life

2006-05-18 08:45

一项具有突破性的研究表明,每天锻炼一小时能让你多活5年。慢走或慢速骑车对于健康具有重大而且长远的好处。这一调查结果将会鼓励那些不爱运动的“懒骨头”开始锻炼身体。

And the world's loneliest Web users are…

2006-05-17 08:57

虽然爱尔兰的经济稳步增长,又被评为世界上最适合居住的国家,但据“Google 趋势”统计,爱尔兰的首都都柏林是“孤独”一词网上搜索量最高的城市。

Mother's Day 2006 World Survey

2006-05-16 08:40

当人们纷纷为2006年母亲节定制贺卡时,Insparenting网站的编辑们则在思考一个很重要的问题:“你心中的母亲是怎样的?”。一个名为“我心中的母亲”的调查由此展开。

Thailand starts dog radio station

2006-05-15 09:19

曼谷一所小狗培训学校的负责人阿努潘•邦臣说,上周三他的“泰国小狗电台”正式开播,因为他发现如果在训练时播放音乐,小狗们会显得更加快乐。

Half of Berlin irritated by World Cup

2006-05-12 08:41

本周三公布的一项调查结果显示,面对即将于下月开幕的世界杯足球赛,有一半的柏林市民感到烦恼,因为他们觉得正常的生活将被世界杯打乱。

Natural ways to boost your energy

2006-05-11 08:37

你是否在办公室里埋头苦干了一整天呢?到了下午,是不是累的够呛,根本不想去锻炼身体了?问题出在哪?原因很简单:你的精力不够了。有几种简便快捷的自然补救法可让你精力充沛。

Dolphins "have their own names"

2006-05-10 09:05

本周一,科学家们公布,海豚和人类一样,通过称呼对方的“名字”进行交流。研究发现,海豚并非通过嗓音,而是通过“名字”(叫声的内容)来识别对方。

Young Americans geographically illiterate

2006-05-09 08:44

美国洛普民意研究中心的一项调查显示,美国年轻人的世界地理知识相当贫乏,大多数人在地图上找不到伊拉克的位置,四分之三的人不知道印度尼西亚在哪里。

How to woo your lover

2006-05-08 08:47

保罗•西蒙在其单曲《Fifty Ways to Leave Your Lover》中提到50种离开爱人的方法,而要另寻知己,科学家们提出了六个可行之道。如:选择一个具有戏剧性的环境。

Sardine ice cream coming to Portugal

2006-05-06 08:30

葡萄牙一家冰淇淋店打算从本月起售卖特色冰淇淋,口味包括虾、鳕鱼、金枪鱼以及烤沙丁鱼。除传统口味的巧克力、香草冰淇淋外,本店还将供应60种奇异口味的冰淇淋。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn