当前位置: Language Tips> 实用口语

“放鸽子”英语怎么说?

2012-06-18 15:21

和人约定地方见面,到了时间对方却没现身,你白白等了很长时间,那么你八成被“放鸽子”了!放鸽子英文用get stood up表示,爽约的人英文中叫no-show。

用英语聊聊医疗保险(二)

2012-06-15 13:38

公司的医疗保险很少会包含牙齿保健,因为带braces(牙套)整形和teeth-whitening(牙齿美白)都属于cosmetic procedures(美容),个人要出医疗费的lion's share(主要部分)。

用英语聊聊医疗保险(一)

2012-06-14 15:00

每月拿到pay slip(工资单)后你有没有注意到上面medical coverage(医疗保险)的premium(保费)呢?你了解保险条款的fine print(细则)吗?我们通过英文对话了解一下美国公司的医疗保险福利吧!

英语如何表达“兴奋”

2012-06-13 14:08

生活中让人兴奋的事还真不少,结婚啦、升职啦等等。“兴奋”除了可以用excited表达之外,还有很多其他说法,如key up,thrilled,get pumped等。如:Thoughts of their vacation keyed up the children so much that they couldn't sleep.

“一路笑到银行”什么意思?

2012-06-12 15:29

我有一位高中同学,当年是个书呆子,大家都笑他。可是前几年他发明了一个电脑软件,一下子就成了百万富翁。美国有一个习惯用语是形容这种情况的,laugh all the way to the bank(做别人不看好的事而发财)。

“无语”英语怎么说?

2012-06-11 14:35

今天来学习三个地道表达:因为厌恶或者吃惊而无语,用speechless; 因为不耐烦或不相信而翻白眼是roll one's eyes; 某些好事让人大吃一惊用blow someone away.

你是“月光族”吗?

2012-06-08 13:57

每次一发工资,缴缴房租,跟朋友吃吃饭,到商场买买东西……钱就用完了。你是不是这样呢?如果是那你就是live from paycheck to paycheck(月光族)。月光族逛商场的时候经常收不住手,一不小心就会max out their credit card(刷爆信用卡)。

“加油”英语怎么说

2012-06-07 13:12

“加油”是个日常用语,根据不同语境有好多种英语翻译。例如看比赛时说的Come on China!(加油中国),为某人加油是cheer sb. on,给汽车加油用动词refuel或者词组fill up都可以。

Make a compromise 折中

2012-06-05 13:42

Sarah不愿意让人觉得她是个scrooge(守财奴),所以决定bite the bullet(硬着头皮)凑份子开生日会。不过她还是觉得份子钱太多,所以她决定make a compromise(想一个折中的方案)。

“凑份子”英文怎么说?

2012-06-04 15:40

Sarah工作的部门这个月有三个人过生日,部门同事想凑份子为她们开个生日会。“凑份子”的英文是a whip-round,例如:We had a whip-round for Annie's leaving present.“凑份子”也可以用动词contribute来表示。

儿童节盘点“儿童”短语

2012-06-01 14:16

今天是儿童节,希望那些已步入社会的人依然能有孩子般的innocent smiles,晚上睡觉能sleep like a baby,很轻易就能高兴得like a kid with a new toy。不要为逝去的童年伤心,因为你总会迎来你的second childhood(返老还童)。

Go cold turkey 突然停止

2012-05-31 14:20

今天是世界无烟日,吸烟有害健康,不如考虑一下lick the habit(戒除这个恶习)。很多人都是在健康出问题之后想go cold turkey on cigarettes(一下子戒烟),但实际上平时克制吸烟(go easy on cigarettes)更重要。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn