当前位置: Language Tips> 实用口语

“凑热闹”和“看热闹”的地道表达

2010-05-28 15:38

“凑热闹”这个词在英语中可以用词组come along for the ride来表示,用look on或者watch the fun来表示“看热闹”。

“折腾”和“动车”的雷人说法

2010-05-27 16:49

“折腾”这个词,网友们给了它一个超有才的英文翻译——Z-Turn。

“不确定”的十种表达

2010-05-26 15:45

I don't know. 我不知道。 I'm not sure. 我不确定。 Who knows? 谁知道啊?

讨论“看电影”的事儿

2010-05-25 14:54

I haven't been to the movies in ages. 我好久没看电影了。

足球英语:比赛中的胜负积分

2010-05-24 15:47

GP 是 Games Played 的缩写,意思是“场次”; W、D、L分别是 wins、draws、losses,即胜、平、负。

奥巴马突访小吃店引发的口语讨论

2010-05-20 15:17

总统的突然出现让店里的员工和顾客都异常激动。Luann Haley女士,总统先生出现在面前时,竟脱口而出,"You're a hottie with a smokin' little body!"

分秒必争——跟时间有关的表达

2010-05-19 10:54

大家都知道 everyday 就是每天, 但是老美很喜欢用 every single day 来强调不但是"每天",而且是“每一天”。

看电视常说的十句话

2010-05-17 16:27

I heard that a new sitcom is coming out next season. 我听说下一季会推出一个新的情境喜剧。

与工作有关的那些话

2010-05-14 15:19

I am only a regular 9-to-5er. 我只是一个平凡的朝九晚五上班族。

地道英语俗语集合

2010-05-13 16:47

A lame duck manager cannot bring his business back on to the normal track. 一个无能的经理无法把他的企业重新拉回正常经营轨道上去。

与吸烟有关的表达

2010-05-12 17:01

I'm a chain smoker. 我是个老烟鬼。 You smoke just like a chimney. 你的烟瘾真大。

世博特供:与天气有关的习语

2010-05-11 16:10

5月9日,世博气象馆进行了一项气象节目主持人专场秀,那么我们就来凑凑热闹,回顾一下和天气有关的那些英语习语吧。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn