您现在的位置: Language Tips> Translation Tips> Special Glossary  
   
 





 
包装上常见的警示标志
[ 2008-07-03 15:17 ]

       
        小心搬运 Handle with care

  此面朝上 This side up

  请勿抛掷 Don't throw down

  易腐物品 Perishable goods

  请勿平放 Not to be laid flat

  请勿用钩 No hooks

  保持冷藏 Keep cool

  避免日光直射 Keep out of the direct sun

包装上常见的警示标志

  有毒物品 Poison

  危险 Dangerous

  危险品 Dangerous goods

  保持干燥 Keep dry

  请勿堆积 Not to be stowed under other cargo

  易燃物 Inflammable

  禁止潮湿 Guard against damp

  易碎 Fragile

  玻璃器皿 Glassware

  远离锅炉 Keep away from boiler

  陶瓷,瓷器 Porcelain , china

  置于甲板 On deck

  填充物 padding, pad

  As this article is fragile, be sure to put enough padding.

  此物易碎,请务必装入足够的填充物。

(来源:中青网英语角 英语点津姗姗编辑)

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Walking in the US first lady's shoes
“准确无误”如何表达
英国新晋超女苏珊大妈改头换面
猪流感 swine flu
你有lottery mentality吗
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?