English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips> 词海拾贝> 分类词汇

“暴风雪”词汇

[ 2009-12-30 14:54]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

一场罕见的大雪本月17日夜间在英国纷扬下落,部分地区地面积雪厚度达20厘米,航空、铁路、公路无一“幸免”,全英交通几陷瘫痪。而欧洲其它许多国家也受到不同程度的暴风雪袭击,其间发生多宗交通意外,交通大受影响,导致英国和法国部分城市的学校和主要公路关闭。那么,你知道“高吹雪”、“雨夹雪”这些与暴风雪相关的词汇都怎么表达吗?下面就向大家介绍一些相关词汇。

weather forecast 天气预报

adverse weather condition 恶劣的天气状况

stormy wind 暴风

blizzard 大风雪

snowstorm 暴风雪

blowing snow 高吹雪

drifting snow 低吹雪/飘雪

“暴风雪”词汇

sleet 雨夹雪

snowdrift 堆雪

snow shower 阵雪

light snow 小雪

flurry 阵雪/小雪

heavy snow 大雪

snowfall 降雪

snowflake 雪花

thunderstorm 雷暴

snowy 有雪

snow-covered 积雪覆盖的

snow-capped 山顶部被雪覆盖的

snow blindness 雪盲症

black ice 透明薄冰

slippery toboggan run 湿滑的雪橇冰道

transport agency 交通部门

transport infrastructure 交通设施

stuck 被堵

break down 发生故障,停运

be trapped 被困在

mayhem 大混乱

gritter 铺砂机

snow plough 扫雪机

snow chain 雪地防滑链(汽车在雪地上行驶时用)

snow fence 防雪篱

sledge 雪橇

hail/hailstone 冰雹

frosty 霜冻

相关阅读

天气词汇 Weather Terms

今春“沙尘天气”多

人工消雨&人工降雨

奥运会开幕时可能“人工影响天气”

(中国日报网英语点津 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn