当前位置: Language Tips> 流行新词

肥皂嫁接 Soap grafting

2011-07-12 15:16

如果你觉得快用完的小片肥皂滑滑得不好拿,但是丢掉又太可惜,你就可以将它粘在一块新的肥皂上继续使用,这种过程就叫Soap grafting(肥皂嫁接)。

维基傻瓜 Wikidiot

2011-07-11 15:12

你相信维基百科上的所有信息吗?如果你知道维基百科上面的信息是用户贡献的,你还会一如既往地相信它吗?如果你对以上问题的答案都是“是”的话,你就是一个维基傻瓜了。

你是守交规的“异类”吗?

2011-07-08 14:34

等绿灯的时候,其他人都忽视“禁行”的交通信号灯,趁没车的时候就会过马路,剩下你一个人傻等。这时你那种难为情、不好意思的感觉就叫curb shame(守交规的尴尬)。

悔丁族 DINK exit clan

2011-07-07 15:30

悔丁族(DINK exit clan),顾名思义,就是随着年龄增长后悔做“丁克”、想要孩子的那一群人。

线下内向,线上豪放的webtrovert

2011-07-06 13:03

有的人在实际生活中内向害羞,但在论坛和社交网站中则表现得像一个不折不扣的豪放派对狂。我们可以称这类人为webtrovert(暂译网上外向者)。

心理脆弱的Teacups

2011-07-05 10:13

Teacups(茶杯型)是指心理极其脆弱、不堪一击的人。他们很难接受别人的批评或是拒绝,他们害怕一切可能的失败。

绝世衰男 omega male

2011-06-30 15:28

Omega是希腊字母表中的最后一个字母。因此,omega male自然指的就是男人中排在“最后一名”的人。

空脑壳 airhead

2011-06-29 16:38

Airhead指脑中除了空气,空无一物的人,即我们所说的“空脑壳”或“没脑子的人”。

大家都来做“向日葵族”

2011-06-28 13:53

“向日葵族(sunflower clan)”指那些像向日葵一样的人,他们总能看到生活积极的一面,面对压力能够坦然应对,对于不快乐的经历能够转眼就忘记。

你是“赖班族”吗?

2011-06-24 14:20

Office dwellers(赖班族)指下班后还赖在办公室不走的人们,有些人是因为加班;有人是为了躲避下班高峰时段的交通拥堵;还有一些人独自生活,下班了也不想回家,宁愿在办公室消磨时间。

电灯泡 third wheel

2011-06-23 14:05

Third wheel指不发挥任何作用的人和事物,或是在两人约会时陪伴在旁的一个多余的人,即我们所说的“电灯泡”。之所以叫third wheel是因为这样的人就跟自行车上放第三个轮子一样,一无是处。

工作配偶 work spouse

2011-06-20 14:12

Work spouse(工作配偶)指与自己有亲密合作关系的异性同事,两人之间互有的信任、忠诚、共同的经历以及某种程度的坦诚等都与婚姻关系中的夫妻类似。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn