当前位置: Language Tips> 流行新词

年底会议太多易患“会议精神紊乱症”

2014-11-28 11:00

“会议精神紊乱症”指不得已去参加一些必须出席的会议时出现的无聊乏味的状态。

“剁手族”瞄准美国黑色星期五

2014-11-27 09:21

双十一还没买够?紧随感恩节之后的美国“黑色星期五”或许会成为国内“剁手族”狂欢的另一场血拼盛宴。

高中旧爱分手是“放弃火鸡”?

2014-11-27 09:00

感恩节美国大学新生们都会回家团聚吃火鸡,但与此同时,有些人却要“放弃火鸡”。Turkey drop(放弃火鸡)是美国一个著名理论,指高中情侣们纷纷在第一个感恩节放假回家时提出分手的现象。

你是“过膝长靴控”吗?

2014-11-26 15:46

每年冬天,靴子总能进入姑娘们的欲望清单,前年流行马丁靴,去年流行踝靴,今年流行过膝长靴,英文表达是over-the-knee boots。

节日里的“以礼还礼”

2014-11-25 15:19

圣诞节降至,许多人又要为买礼物而奔波了,除了准备给孩子和家人的礼物,还有各种回礼,真是伤透脑筋,这种人情交易的送礼英文表达就是tit-for-tat giving。

没地方午休?试试 “果壳式午休袋”

2014-11-25 09:02

果壳式午休袋是一个可折叠且可穿戴的设备,主要目的在于“推崇心理上独处的便利”。

你是“时尚女王”还是“时尚平民”?

2014-11-24 17:20

也许她并不是天生丽质,但她却很会穿衣服,每次在大街上回头率都很高,这种衣着品味极佳的人被称作“时尚女王”,但是更多的人则是fashion civilian(时尚平民),经常觉得自己找不到漂亮衣服穿。

项链已经OUT啦,现在最IN的是“背链”

2014-11-24 13:43

在影片《星际穿越》首映式上,最吸引众人目光的不是影星安妮·海瑟薇,而是她佩戴的项链……或者说,“背链”。

你是“私享家”吗

2014-11-24 09:02

“私享家”从字面上来说指的是“独自享乐的人”,其实指的是那些追求健康、轻松享乐,又保持独立生活方式的人。

“追到车子的狗”是什么意思?

2014-11-21 09:39

生活中有许多人达到了自己设定的目标后却开始茫然于下一步该做什么,你是否也是这样呢?

“神经喜剧”《阿呆与阿瓜2》北美票房夺冠

2014-11-20 16:35

Screwball comedy就是“神经喜剧”,是一种听觉大于视觉的类型电影,对白密集,而观众也都以欣赏男女主人公唇枪舌剑、机关枪式的对话为乐。

成人的“连体衣”

2014-11-20 11:09

曾经,宽松的连体衣是婴儿的特有服装。如今成人也开始流行穿连体衣,英文表达是onesie。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn