当前位置: Language Tips> 流行新词

法国“面纱禁令”获欧洲人权法院支持

2014-07-03 13:16

近两年,欧洲有些国家先后出台了针对穆斯林穿戴蒙面面纱的禁令(niqab ban)。近期,法国两名女子因违反此禁令而受到罚款处罚。

醉翁之意不在酒的“巴黎式借过法”

2014-07-02 15:21

“借过,借过!”想要在拥挤的人群中移动到自己想去的地方,免不了要请别人让一下道,但是借过有时候也会被某些人当成泡妞的手段,这种做法就叫Parisian pass(巴黎式借过法)。

巴西掀起“内马尔热”球迷都剪内马尔头

2014-07-02 11:00

赛场上表现突出的球星都会被球迷们奉为英雄,他们的发型、踢球风格也会成为球迷们模仿的对象。这不,巴西球迷因为太爱内马尔,都把他的脸画在脑袋上了。

你的“时间碎片”都去哪儿了?

2014-06-30 15:48

忙忙碌碌一天下来,我们经常觉得自己连休息的时间也没有。感觉连时间的间隙也充斥了大大小小的琐事,或许我们应该停下来,看看自己的time confetti(时间碎片)都去哪儿了。

挺谁谁出局 滚石主唱被封“世界杯乌鸦嘴”

2014-06-26 08:52

最近两届世界杯期间,滚石乐队主唱贾格尔也开始被封为“世界杯乌鸦嘴”(World Cup jinx),原因是他到现场观看和公开表示支持的球队都未能在小组赛出线。

什么是“对冲城市”?

2014-06-25 16:30

每一项投资都伴随着风险,因此一些投资者选择在一些安全稳定、房价高的城市购买房产来冲淡投资风险,这种城市就叫hedge city(对冲城市)。

苏神上演“咬人帽子戏法”

2014-06-25 11:31

苏亚雷斯咬人事件(biting incident)成为今天各路媒体议论的焦点,因为苏神曾经在2010年和2013年的比赛中有过咬人恶行,此番咬人行为就被媒体戏称为“咬人帽子戏法”。

从“K式空翻”看各种进球庆祝方式

2014-06-24 09:02

很多球员在进球之后都会有自己独特的庆祝方式,这在英文里叫做goal celebration,德国队克洛泽的庆祝方式就是后空翻(somersault celebration)。

创意混搭食品 Frankenfoods

2014-06-23 16:25

你能想象卷发拉面小子和美式牛肉饼的组合吗?这种在纽约人气颇高的“拉面汉堡”就是时下流行的创意混搭食品Frankenfoods,这种食品对于食材和调味品的组合让人大跌眼镜。

网友模仿飞翔的荷兰队长 “佩西式”走红

2014-06-20 09:16

荷兰对西班牙的比赛之后,网友们掀起了一股模仿范佩西的热潮,各社交网站充斥着网友们模仿的照片,据说,连范佩西的爷爷也加入了呢。

“着装品位”英语怎么说?

2014-06-19 14:28

一个人的着装品位不仅关系着一个人的形象,有时候还关系到前程。调查显示,62%的老板认为面试者的着装品位极大地影响到他们能否被雇佣。那么“着装品位”用英语如何表达呢?

超级辣酱辣到你“面瘫”

2014-06-18 16:21

你有听说过有人会被辣到面瘫吗?国外一名厨师自创了一种超辣菜肴,能把食客辣到面瘫,一起来看看“面瘫”一词用英语如何表达吧!

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn