当前位置: Language Tips> 流行新词

这个夏天你“心理中暑”了吗?

2014-08-12 15:18

炎炎夏季里,不仅身体易中暑,连心理也会中暑。如果你经常烦躁不安,容易发火;如果你感觉记忆力衰退,难以静下心来思考问题,那么,你很有可能是“心理中暑”了。

追忆那些逝去的“沙拉时光”

2014-08-12 09:06

Salad days(沙拉时光)是一个习语表达,指一个人的年轻时代,这个时期一般都伴随着青涩、热情、理想主义、天真以及鲁莽。

你的男朋友给你买过“消气戒指”吗?

2014-08-11 12:10

约会迟到?说话不算数?打游戏忘了你?男朋友总是有各种各样的原因能惹女友生气,但是,如果他能送你一枚Enragement ring(消气戒指),估计大多数女生都会阴转晴吧!

别顾着晒单拉仇恨了,来学学“拉仇恨”英文怎么说

2014-08-11 09:00

当有人向他/她的朋友们晒自己最新买到的打折货或者展示短时间内成功瘦身的成果等值得炫耀的事情时,朋友们一般都会说他们这是在“拉仇恨”(courting envy)。

谁患了“盲目爱娃症”?

2014-08-08 12:39

你有没有遇到过这样的父母,明明自己的孩子长得不是很漂亮,眼睛小小,鼻子塌塌,他们却觉得自己的孩子可爱至极。这种现象我们叫做baby goggles(盲目爱娃症)。

“脸部内衣”真能抗衰老?

2014-08-08 09:15

日本潮流商店正在出售一种叫做“脸部内衣”的仪器,据说可以帮助减少笑纹,这种皱纹会随着年龄增长愈发明显。

你“醉书”过吗?

2014-08-07 13:32

看完一本书却久久不能从书中抽身,感动于人物的情感纠葛,化身书中的人物行走字里行间,好像书里的世界才是真实的世界,这样的感觉我们把它叫做book hangover(醉书)。

温情小说请靠边 现在流行“女性黑色小说”

2014-08-07 09:22

女性黑色小说(chick noir)指女性作者写的以强势女性为主角、且目标读者为女性、以谋杀、背叛等为主题的小说。

你周围有“上镜的土豆”吗?

2014-08-06 13:03

有的时候你一定对照片里的某些人感到好奇,心想为什么他在照片里这么好看本人却并不是如此?这样的人我们把他叫做Photato—上镜的土豆。

英国试行“醒酒脚环”

2014-08-06 08:56

英国学习美国的经验,为屡次酒后犯罪的人佩戴监控脚环,只要他再喝酒,脚环就会发出警报告知假释官,犯罪分子就得因此重回监狱。

你周边有“点赞狂人”吗?

2014-08-05 14:13

有没有这样的朋友躺在你的朋友圈、facebook或者instagram上?他们基本上对你或者每一个你的朋友发的东西点赞,这样的人我们叫他easy like -- 点赞狂人。

“智慧相亲” 不走寻常路

2014-08-05 13:13

Intellidating,是intelligent(智慧)和dating(相亲、约会)两词的合成词,指一起听讲座、去读书会或其它文化活动,强调才华和智慧层面的约会相亲,我们称之为“智慧相亲”。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn