当前位置: Language Tips> 流行新词

“暖潮”英语怎么说?

2013-10-24 14:25

入秋后天气正常情况下是逐渐变冷,不过有时候不期而至的暖潮也会让人恍惚间以为还是春天。“暖潮”的英语说法就是phantom spring。

两代人之间的“粗俗代沟”

2013-10-24 09:48

粗俗代沟(vulgarity gap)指两代人或两个不同的群体对于粗俗行为的不同包容度。

你知道什么是“金发姑娘原则”吗?

2013-10-23 14:40

“金发姑娘原则”(The Goldilocks principle)源自童话《金发姑娘和三只熊》的故事。“金发姑娘原则”指出,凡事都必须有度,而不能超越极限。

昙花一现的潮流 fad

2013-10-23 10:20

Fad指因其新奇性而在一段时间内被广泛普及并受到人们追捧的某种行为,我们称之为“昙花一现的潮流”。比如曾经传遍北京大街小巷的“掉渣饼”,挂在每个人嘴边的“打酱油”,还有全民买基金的风潮。

什么是“朋友区间”?

2013-10-22 16:29

如果你喜欢的女孩把你当哥们而心里总挂念着别的帅哥,那么你很可能已经被放进了Friend Zone--“朋友区间”。

什么是“安倍经济学”?

2013-10-22 09:15

安倍经济学(Abenomics)指日本现任首相安倍晋三推出的经济新政策,包括货币政策、财政政策以及鼓励私人投资的经济增长策略。

什么是food porn(食物也色情?)

2013-10-21 14:32

我们一定都看到过那些诱人的食物照片,有色泽鲜亮的新鲜蔬菜、丰盛的樱桃派还有金黄诱人的烤火鸡。这种看上去让人垂涎欲滴的图片就叫作food porn。

你是homedebtor吗?

2013-10-18 15:53

在房价飞涨的年代,买房的同时也意味着背上了沉重的负债,如果你背上的房贷很难在你有生之年还清,那么你就成了homedebtor。

“哺乳室”英文怎么说?

2013-10-17 16:02

新妈妈们在回归职场后还能享受一段时间的哺乳假,为了方便新妈妈挤奶,有的单位会专门设置一间lactation room(哺乳室)。

什么是“度假地婚礼”?

2013-10-16 15:56

近年来年轻人都流行去度假地举行婚礼,这种浪漫而不失庄重的婚礼形式就叫destination wedding(度假地婚礼)。

新妈妈礼物 push present

2013-10-15 12:57

在许多国家,妻子生下孩子后,都会收到来自丈夫的礼物,这就是push present(新妈妈礼物)。

其貌不扬的eye broccoli

2013-10-14 14:11

形容一个人很养眼,我们可以称之为eye candy,不过帅哥美女毕竟是少数,今天我们就来学学eye candy的反义词——eye broccoli。

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn