当前位置: Language Tips> 权威发布

《深化改革决定》要点双语对照(四)

2013-11-21 14:38

深化司法体制改革,加快建设公正高效权威的社会主义司法制度,维护人民权益,让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义。

《深化改革决定》要点双语对照(六)

2013-11-25 14:00

必须建立系统完整的生态文明制度体系,实行最严格的源头保护制度。

《深化改革决定》要点双语对照(五)

2013-11-22 14:11

实现发展成果更多更公平惠及全体人民,必须加快社会事业改革。

李克强总理政府工作报告精彩语录(双语)

2014-03-05 15:05

十二届全国人大二次会议3月5日上午9时将在人民大会堂开幕,听取国务院总理李克强作政府工作报告,这也是本届政府的首份工作报告。以下为李克强总理的精彩语录。

2014年政府工作报告全文(双语)

2014-03-17 10:12

2014年3月5日上午,十二届全国人大二次会议在人民大会堂开幕,李克强总理代表国务院作政府工作报告。这里是双语对照的报告全文。

习近平主席在核安全峰会上的讲话要点(双语)

2014-03-25 10:40

国家主席习近平3月24日在荷兰海牙举行的第三届核安全峰会上发表讲话,阐述了中国的核安全观。

习近平在联合国教科文组织总部的演讲(双语)

2014-04-01 13:21

国家主席习近平27日在巴黎联合国教科文组织总部发表演讲。

习近平在德国《法兰克福汇报》发表署名文章

2014-03-31 11:26

2014年3月28日,在对德国进行国事访问之际,国家主席习近平在德国《法兰克福汇报》发表题为《中德携手合作造福中欧和世界》的署名文章。

习近平主席在荷兰海牙核安全峰会上的讲话全文(双语)

2014-03-28 09:23

国家主席习近平3月24日在荷兰海牙举行的第三届核安全峰会上发表讲话,阐述了中国的核安全观。

李克强在《泰晤士报》署名文章全文(双语)

2014-06-17 14:56

李克强在《泰晤士报》上撰文称,中国经济增速的放缓是正常现象,并不存在问题。今年中国有信心实现7.5%的GDP增速目标,并表示政府已经准备调整政策,以确保政策可以发挥作用。

李克强在第十届亚欧首脑会议第一次全会上的发言(全文)

2014-10-20 10:00

国务院总理李克强16日在米兰出席第十届亚欧首脑会议第一次全会并在会上作了引导性发言。发言全文如下:

李克强在第三届莫斯科国际创新发展论坛上的演讲(双语)

2014-10-17 10:09

国务院总理李克强14日出席第三届莫斯科国际创新发展论坛并发表题为《以创新实现共同发展包容发展》的演讲。演讲全文如下:

   上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   >>|

最新推荐

关注和订阅

人气排行
 

阅读

词汇

视听

翻译

口语

合作

 

关于我们 | 联系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话:8610-84883645

传真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn