每期的赛题（英文或中文）在网上公布，参赛日期及截稿日期以网上公布时间为准。如遇节假日暂停比赛，以网上公告为准。所有与比赛相关的通知请及时查阅“最新公告”。

参赛作品必须是对所公布赛题的翻译，其他任何作品无效。

期评：

1.每期提交稿件符合要求的投稿者都将获得基本分40分，如获奖基本分40分不再累计。

2．所有稿件先由中国日报网站编辑进行初评，然后由当期评委组（由报社资深编辑与当期特邀专家组成）进行终评，最终选出获奖名单。我们将根据每期的参赛稿件数量和质量选出：
最佳翻译奖1-3名（获积分200分）
优秀翻译奖3-5名（获积分150分）
优秀入围奖8-10名（获积分100分）
（注：如本期参赛稿件中无优异稿件，最佳稿件奖空缺。）

3. 获得最佳翻译奖的翻译作品及所有获奖名单在“四季翻译擂台赛”网页上公布。

4. 赛季结束后以最终积分多少来颁发奖品。

年评：

实行“年度积分评比制”，即在一个赛季里，按参赛者的总积分评出相应的称号与奖项。

1．根据整个赛季的累计积分，授予获奖者以下称号并颁发证书：
翻译状元：积分超过1000分。
翻译榜眼：积分超过800分。
翻译探花：积分超过600分。

2．一个赛季内连续参加全部12期比赛的选手将获得单设的“持之以恒奖”。

3．一个赛季内未获得任何称号但参加过11期擂台赛的参赛者中将随机产生10名鼓励奖。

4．不同的奖次获得不同的奖品，具体奖品详见“四季翻译擂台赛”专区中的“奖品大全”。

5．积分累计以赛季为单位，上个赛季的积分不再计入下个赛季，新赛季开始时积分清零。

6．赛季最终评出的翻译状元、翻译榜眼、翻译探花、持之以恒奖、鼓励奖的名单将在赛季结束时张榜公布。