首 页 | 新闻英语 | 视听英语 | 翻译园地 | 实用英语 | 专栏作家 | 奥运英语 | 新词新译 | 书友天地 | 轻松英语  | 净脸联盟 | 英语论坛 | 少儿英语
您现在的位置: En_language tips > 新闻英语 > 新闻热词 > Sports hot words Dec 26, 2005
 





  Medals podium: 领奖台

Medals podium
与中国体操队的世界冠军李小双和李大双一样,美国体操队也有一对双胞胎兄弟——保罗·哈姆和摩根·哈姆,弟弟保罗·哈姆还曾为美国摘得世锦赛体操全能金牌。在本届奥运会上,这对体操明星携手出征雅典,成为中国队夺金的最大威胁。弟弟保罗接受媒体采访时自信地说:“If we have a strong day in Athens, I see us ahead of China. I feel this is a special team, an amazing group of guys. We have the potential to win the Olympic gold medal, and if we just have a good day, we'll be on the medals podium.”Medals podium表示“领奖台”,而podium表示“墩座、讲台、乐队指挥台”的意思。据悉,保罗和摩根的父亲是全美潜水冠军,姐姐是大学生体操运动员。

 
 
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.