您现在的位置: > Language Tips > News English > Hot Word > Business Hot Word  
 





  blockbuster: 巨片、大片
[ 2005-11-15 10:26 ]

亚洲最负盛名的电影奖项台湾金马奖刚刚揭晓,周星驰和他的《功夫》成为最大赢家,连夺最佳导演和最佳剧情片两个分量最重的大奖。

报道如下:Hong Kong blockbusters swept the major prizes of Taiwan's 42nd Golden Horse Film Awards, considered one of the top awards events of the Chinese-language film industry.

Blockbuster是电影界中的一个热词,我们通常所说的“大片”、“巨片”就是这个词。Blockbuster有一些引申义,如,“了不起的人或事物”、“轰动”等。请看例句:He is one of the biggest blockbusters of all of them.(他是他们中间最了不起的一个。);Our new film will be a real blockbuster.(我们的新片一定会很轰动。)

(中国日报网站编)