您现在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
汤姆•汉克斯荣膺美国受欢迎影星
[ 2006-12-11 09:23 ]

因饰演“阿甘”而名声大噪的汤姆·汉克斯向来甚得“民”心。根据著名民意调查机构Gallup最新一轮调查,汤姆·汉克斯成为美国当下最受欢迎的影星,约有44%受访者愿意入场欣赏他主演的电影。与之相比,汤姆·克鲁斯就没有那么好运了。有34%受访者表示对汤姆·克鲁斯没兴趣,这位上镜率颇高的“人气王”竟成了最不受欢迎的好莱坞演员!此外,性感影星、布拉德·皮特女友安吉丽娜·茱丽居“最不受欢迎影星”第二。  

 

 

When it comes to ruling the roost in Hollywood, a new poll has found that no other actor pulls in the masses as much as Tom Hanks.

The survey of 1,003 adults conducted from Nov. 27 to Nov. 29 by Gallup, found that 44 percent of movie goers will go out of the way to watch one of the 'Forrest Gump' star's movies.

Coming in right behind Hanks was movie great Robert De Niro with 33 percent of the votes, followed by 'Pretty Woman' Julia Roberts in third place with 29 percent of the votes, reports the New York Daily News.

The fourth most popular stars in Hollywood are Will Smith and Sandra Bullock followed closely with 27 percent of the votes.

The top five was rounded off by Mel Gibson in fifth place with 26 percent of the votes.

As for the stars that movie-goers will go out of the way to avoid, well topping that list was actor Tom Cruise with 34 percent of the votes.

Brad Pitt's lady love Angelina Jolie may be considered one of the hottest women in Hollywood, but it seems that she won't be drawing in the crowd, after coming in at the second spot with 18 percent of the votes.

Mel Gibson found himself on this list too, for he came in hot on Jolie's heels with 15 percent of the votes.

The list top five most popular stars as per Gallup is: 1. Tom Hanks
2. Robert De Niro
3. Julia Roberts
4. Will Smith
4. Sandra Bullock
5. Mel Gibson

The list for the top three least popular stars, as per Gallup is: 1. Tom Cruise
2. Angelina Jolie
3. Mel Gibson

(Agencies)

Vocabulary:

ruling the roost:当家,当道,文中指“最有人气”

(英语点津陈蓓编辑)
12  

 
 
相关文章 Related Stories
 
小甜甜大玩派对 重返乐坛希望渺茫 “小甜甜”将在拉斯维加斯举行新年派对
布兰妮携闺中密友玩“断背” 布兰妮前夫欲出售二人性爱录像带
八卦成真 布兰妮提出离婚诉讼 庆瘦身成功 布兰妮狂购
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 
  有声词典
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  汤姆•汉克斯荣膺美国受欢迎影星
  研究表明:过瘦女性易流产
  “批发市场”怎么说
  英国富豪榜出炉 “哈利仔”荣登榜单
  “周末综合症”困扰城市单身贵族

论坛热贴

     
  i want to have a english name
  “早生贵子”英语怎么说
  日常口语趣味翻译(It's fun!)
  how to say "彩铃" in English?
  常用英语口语1000句
  翻译:老乡见老乡,两眼泪汪汪