您现在的位置: > Language Tips > Survival English > Office English  
 





 
求职信的语气
[ 2006-12-18 10:37 ]

求职信要发挥最大的效果,语气必须肯定、自信、有创意而不过分夸张,如能事先了解雇主的喜好,或其他人格特点,根据人以群分的原理,求职信如果能迎合雇主的特点,求职的人一定可以比其他人占上风,获得面谈的机会。

注意下面句子中语气的不同:

I think that I would make a good ***** for you. 我想我可能成为贵公司的优秀员工。

I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your ***** position. 我相信我的经验和别人对我的推荐可以使您充分了解我符合贵公司*****一职的需要。

I recently completed a course in filing at the ***** School of Business. I am competent not only in installing a filing system that will fulfill the needs of your organization, but I am also well qualified to operate it efficiently. 最近我在***********读完*******课程,我相信不仅可以设计一套符合您的要求档案分类系统,而且可以进行有效的操作。

I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the ******** School of Business, I can install and efficiently operate a filing system for your organization. 我相信经过我在*******学校的********课程学习之后,我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。

第一句显得语气太弱,写信的人有点羞怯的样子。第二句有特殊风格,第三句则太过自信,第四句,作者在表示谦虚。在实际运用中,如果你不太了解雇主的话,不卑不亢比较好。

(来源:阿里巴巴 英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
求职信的细节问题 求职技巧(1):如何写求职信
求职英语:如何写求职信 Cover Letter 英语求职信应包括的几个要素
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 
  有声词典
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  趣味动物英语:牛马猴
  求职信的细节问题
  下订单会话实例(通讯员稿)
  趣味动物英语:老鼠豹子蛇
  面试时的礼仪

论坛热贴

     
  i want to have a english name
  “早生贵子”英语怎么说
  日常口语趣味翻译(It's fun!)
  how to say "彩铃" in English?
  “天壤之别”英语怎么说?
  翻译:老乡见老乡,两眼泪汪汪