您现在的位置: > Language Tips > Easy English > Odd Question  
 





 
“起电”是怎么回事
[ 2007-01-26 11:28 ]

在干燥的季节,当我们的手碰触到金属、电线或是另一个人的身体,就会感到有股电流迅速流过我们的身体,伴随着“啪”的一声:被电到了。大家都知道干燥的季节容易起电,那为什么我们人类会这么容易被电到呢?下面这篇文章就来为您解答这个问题。

Electricity shocks us, because it is an outside force that interferes with the internal electricity our bodies' nervous systems generate.

To fully understand why the chance encounter of these two electrical forces results in a shock to our systems, we must first understand the fundamentals of electricity itself.

In scientific terms, electricity is considered a fundamental force, one that is extremely basic, and has been in existence since the beginning of time. Further simplified, it is so basic, that it defies explanation, and is Mother Nature's way of saying "Because I said so"!

Electricity comprises positive and negative charges, opposite charges attract each other, and similar charges repel each other. Those charges attracted to each other can be separated, with the end product being potential energy, that is, energy that will be released as voltage, should the two reunite. We pay electric companies to separate the positive and negative charges for us, so that we have electrical energy at our disposal.

In order for the charges to reunite, and for the potential energy to be released as voltage, a conductor, a channel that they can flow through, is needed. Insulators, such as paper and glass make poor conductors, while wire and water make excellent conductors. Unfortunately, since the human body consists primarily of water, it too provides a superb conductor for electrical energy, or voltage.

If, by chance, outside electrical energy enters our bodies, now conductors, we will be shocked when the voltage encounters, and interferes with, the internal electrical energy our nervous systems produce. The shocks to our bodies, and the amount of damage the electricity does to them, depends upon the voltage our bodies are subjected to, upon its level of energy, and upon how much our bodies resist the flow of the electrical energy.

When we are shocked, a variety of things may occur, none of which is desirable. Our muscles may twitch, we may experience problems in the nerve centers that control our breathing, or we may experience problems with our heart rhythms. The worst case scenario from being shocked is death.

voltage: 电压,伏特数

conductor: 导体

insulator: 绝缘体

(英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         
 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  “起电”是怎么回事
  又到腊八粥飘香(通讯员投稿)
  Happy birthday to you!
  猫沙是谁发明的?
  Hmm... I'm not drunk...

论坛热贴

     
  how to say "彩铃" in English?
  请教“电子警察“的英文叫法
  "祖传秘方"怎么译?
  周星驰的一句台词再译(c-e)
  “不像话”英语怎么说?
  日常口语趣味翻译(It's fun!)