您现在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
安吉丽娜•茱丽最羡慕角色:《007》邦德
[ 2007-01-31 09:39 ]

日前,第21部007系列电影《皇家赌场》在华首映,包括007的新任扮演者丹尼尔·克雷格、女主角伊娃·格林等15位主创人员劳师动众抵北京及上海宣传。在人们探讨、比较前后“邦德”系列谁最富有魅力以及谁会成为下一部007系列“邦德”人选时,好莱坞性感明星安吉丽娜·茱丽表示:“邦德”是她最渴望的角色,有意演女007。因去年生子,安吉丽娜·茱丽与新版“邦女郎”失之交臂,《皇家赌场》“邦女郎”最终敲定由现年25岁的法国美女伊娃·格林饰演。

 

 

Angelina Jolie has revealed that if there is one secret agent whose shoes she would love to step into, it would be the suave British spy James Bond.

And if the actress' ambition of being the first female James Bond don't quite work out, she would be just as happy being the next Bond baddie.

"I'd love to be a Bond villain or the first female Bond," Entertainment Weekly quoted her as saying.

The Mr and Mrs Smith star was considered for the role of Bond's lady love Vesper Lynd in Casino Royale. However, plans fell apart after she found out that she was pregnant.

While Jolie went on to have beau Brad Pitt's baby, the part of Lynd went to French star Eva Green.

And though Eva Green's character was killed in Casino Royale, she revealed in an interview with Entertainment Weekly that Vesper's French-Algerian boyfriend mentioned in Casino Royale may be the villain in Bond 22 something that may see her return in a flashback/video scene.

(Agencies)

Vocabulary:

secret agent:特工

suave:温文尔雅的

baddie:坏人,(尤指电影中之)恶人

Casino Royale :《皇家赌场》

(英语点津陈蓓编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 
姚明:绯闻太离谱 NBA全明星投票第二轮:姚明继续傲视群雄
姚明遭遇黑色圣诞 右膝骨裂将缺战六周 姚明将成为NBA第一中锋?
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  安吉丽娜•茱丽最羡慕角色:《007》邦德
  想获得新生吗?这里有人拍卖生活
  头手倒立,倒栽葱
  美国公司新推发光文胸 光彩生活由此开始
  金猪年央视春晚 主持人阵容不变

论坛热贴

     
  how to say "彩铃" in English?
  请教“电子警察“的英文叫法
  "祖传秘方"怎么译?
  周星驰的一句台词再译(c-e)
  “不像话”英语怎么说?
  日常口语趣味翻译(It's fun!)