您现在的位置: > Language Tips > Easy English > Humor & Joke  
 





  男人们制定的“妇女守则”(系列4)
[ 2007-02-11 08:00 ]

这是一篇既有趣又有一定真实性的文章,一定程度上反映了男生男人们的心理。与大家分享一下,希望你们也会喜欢。

 

 

We guys always hear the rules from our women. Here are Our rules. Note all rules are numbered #1 on purpose.
我们男人总是听到自己女人制订的规则,以下是我们的规则。注意!所有的规则都被列为“第一”,这是有意的。

#1 Most guys own three pairs of shoes. What makes you think we'd be any good at choosing which pair, out of thirty, would look good with your dress?
第一条:男人们大多只拥有三双鞋。你们怎么会认为我们很擅于从你们的30双鞋中挑出一双来配你们的连衣裙呢?

#1 "Yes" or "No" is perfectly an acceptable answer to almost every question.
第一条:“是”和“不”几乎是回答一切问题的最佳答案。

#1 Come to us with a problem only if you want help solving it. That's what we do. Sympathy is what girlfriends are for.
第一条:如果你们有问题需要帮忙解决,尽管来找我们。我们就是干这事儿的。同情正是女朋友们所需要的。

(源自《看幽默故事学英语》 通讯员厦门大学魏红心供稿 英语点津陈蓓编辑)

 
I want more >>
相关文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 
 

48小时内最热门

     

本频道最新推荐

     
  幼儿为什么总流口水?(通讯员稿)
  Duck: I'm not a fish!
  情人节是怎么来的?
  Help, help!
  蜈蚣真的有一百只脚吗?

论坛热贴

     
  “小众文化”怎么说?
  how to say "请在此刷卡"?
  求教:“异地存取”怎么翻译啊?
  考07年春的高口大家可以交流一下啊
  Ask a European (anything)
  Chinese living in Africa