您现在的位置: Language Tips> Special Coverage> 2009 NPC-CPPCC> News Digest  
   
 





 
China adopts Food Safety Law
[ 2009-02-28 14:12 ]

BEIJING -- China's top legislature approved the Food Safety Law on Saturday, providing a legal basis for the government to strengthen food safety control "from the production line to the dining table."

Related readings:
China adopts Food Safety Law China to set up central food safety commission
China adopts Food Safety Law Food safety a top concern of lawmakers, advisors
China adopts Food Safety Law Corruption targeted for food safety

The law, which goes into effect on June 1, 2009, will enhance monitoring and supervision, toughen-up safety standards, recall substandard products and severely punish offenders.

The National People's Congress (NPC) Standing Committee gave the green light to the intensively-debated draft law at a four-day session, following a spate of food scandals which triggered vehement calls for overhauling China's current monitoring system.

Winning 158 out of the 165 votes, the law said the State Council, or Cabinet, would set up a state-level food safety commission to oversee the entire food monitoring system, whose lack of efficiency has long been blamed for repeated scandals.

Departments of health, agriculture, quality supervision, industry and commerce administration will shoulder different responsibilities.

These would include risk evaluation, the making and implementation of safety standards, and the monitoring of the food production and circulation sectors.

The law stipulated a ban on all chemicals and materials other than authorized additives in food production, saying that "only those items proved to be safe and necessary in food production are allowed to be listed as food additives."

Health authorities are responsible for assessing and approving food additives and regulating their usage.

Food producers must only use food additives and their usage previously approved by authorities, on penalty of closure or revocation of production licenses in serious cases, according to the law.

Producers of edible farm products are required to abide by food safety standards when using pesticide, fertilizer, growth regulators, veterinary drugs, feedstuff and feed additives. They must also keep farming or breeding records.

Offenders could face maximum fines which would be 10 times the value of sold products. If businesses are found producing or selling a substandard foodstuff, consumers can ask for financial compensation which is 10 times the price of the product. That's in addition to compensation for the harm the product causes to the consumer.

To better protect consumer rights, the law bans food safety supervision and inspection agencies, food industry associations and consumers' associations from advertising food products.

Individuals or organizations are prohibited from advertising substandard food products. Those advertising such products would face joint liability for damages incurred.

The law has been revised several times since it was submitted to the NPC Standing Committee for the first reading in December 2007. In April 2008, it was opened to public scrutiny and more than 11,000 comments were made to the lawmaking body.

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Walking in the US first lady's shoes
“准确无误”如何表达
英国新晋超女苏珊大妈改头换面
猪流感 swine flu
你有lottery mentality吗
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?