Alicia Keys: Like You'll Never See Me Again
2014-02-24 09:47
歌曲简介
这首歌选自Alicia Keys于2007年发表的第三张录音室专辑《As I Am》，她亲自参与歌曲创作，并表示，这首歌就是告诉大家要珍惜生命中的每一刻。
Alicia Keys: Like You'll Never See Me Again
| If I had no more time No more time left to be here Would you cherish what we had Was it everything that you were looking for If I couldn’t feel your touch And no longer were you with me I’d be wishing you were here To be everything that I’d be looking for I don’t wanna forget The present is a gift And I don’t wanna take for granted The time you may have here with me ‘Cause Lord only knows Another day is not really guaranteed So every time you hold me Hold me like this is the last time Every time you kiss me Kiss me like you’ll never see me again Every time you touch me Touch me like this is the last time Promise that you’ll love me Love me like you’ll never see me again How many really know what love is Millions never will Do you know until you lose it That it’s everything that we are looking for When I wake up in the morning You’re beside me I’m so thankful that I found Everything that I been looking for I don’t wanna forget the present is a gift And I don’t wanna take for granted The time you may have here with me ‘Cause Lord only knows Another day is not really guaranteed So every time you hold me Hold me like this is the last time Every time you kiss me Kiss me like you’ll never see me again (can you do that for me baby) Every time you touch me (see we don’t really know) Touch me like this is the last time (see everyday we never know) Promise that you’ll love me (I want you to promise me) Love me like you’ll never see me again (like you’ll never see me again)
|
假如我时日无多 假如我要离去 你是否会珍惜现有的一切 我会是你所追求的一切吗 假如我无法感受到你的触摸 假如你不在我身边 我会祈祷你回来 你就是我的一切 我不曾忘记 当下每一刻都是天赐的礼物 你能在我的身边 也不是理所当然 因为上天也不能保证 你我明天是否会阴阳相隔 珍惜我们的每一次拥抱 就像那是我们最后一次相拥 每次亲吻 就像你我将永不再相见 每一次触碰 就像这是最后一次感觉我的体温 承诺你会爱我 就像你我将永不再相见 世间上有多少人知道爱是什么 很多人永远不会知道 要等到失去才会明白 原来，爱是我们追求的一切 每天早晨醒来 发现你在我的身边 感谢上天，让我找到你 你就是我所追求的一切 我不曾忘记 当下每一刻都是天赐的礼物 你能在我的身边 也不是理所当然 因为上天也不能保证 你我明天是否会阴阳相隔 珍惜我们的每一次拥抱 就像那是我们最后一次相拥 每次亲吻 就像你我将永不再相见 每一次触碰 就像这是最后一次感觉我的体温 承诺你会爱我 就像你我将永不再相见
|
歌手简介
Alicia Keys是美国R&B音乐界在进入新世纪之后冉冉升起的一名新生代女歌手，出道以来就以其与年龄不相称的成熟和才华取得了非常令人惊异的成就，成为新一代R&B女歌星中最杰出的代表。尽管年纪轻轻，但是Alicia Keys的创作才华以及强烈的创新精神，使她敢于大胆地对自己的音乐做出改变，融合R&B，爵士，Hip-Hop，对于传统的灵魂乐做出变革，形成自己的风格，这在同年龄段的歌手中是绝无仅有的。
Alicia Keys: If I Ain't Got You
Leona Lewis: Footprints in the Sand
（中国日报网英语点津 Helen 编辑）
英语点津微信
双语小程序