母亲节快乐

2014-05-07 16:10

分享到微信

母亲节的历史可以追溯到几百年前的古希腊，当时，人们都会举行庆祝活动纪念Rhea（瑞亚），古希腊的众神之母，她是主神宙斯和天后赫拉的母亲。早期的基督徒在大斋节后的第四个星期日来纪念Mary，基督的母亲。后来，宗教行为扩展成为一个为所有母亲设立的节日，并将其命名为“母亲节”（Mothering Sunday）。 >>详细

母亲节双语祝福

那些“母亲”演化的词

You are the best mom that a son ever had.

您是儿子心中最好的妈妈。

Sometimes it may not seem like it, but I really do love you.

有时候可能您看不出，但是我真的爱您。

God could not be everywhere and therefore he made mothers.

上帝不能无处不在，因此他创造了母亲。

Moms should get more than a special day, they should get a medal of honor.

妈妈们应该得到的不只是一个节日，她们该获得荣誉勋章。

A good mother is worth a hundred schoolmaster.

一位好母亲抵得上一百个教师。

We would love to fix breakfast for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.

妈妈，我们很想为您准备早餐，不过我们想，如果带您上馆子，会比较保险一点。

We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.

我们也许不是一直都像天使那样乖巧，但我们确实感谢您的教诲。

Metropolis 大都市在古希腊，metropolis指殖民地的宗主城市。Metropolis一词源于希腊语的mētēr（母亲）和polis（城市）。
Matrix 母体，模型这个词源于拉丁语中的mater一词，意为“母亲”。Matrix一词最早的意思为“子宫”（如今该用法已弃用）。
Alma Mater 母校古代的人用alma mater来指代谷神星（古罗马掌管谷物生长的女神）和希比利神（亦称“众神之母”，是宇宙中一切神、人类和动物之母）。
Matrimony 婚姻 Matrimony也源自于拉丁语中的mater（母亲）一词。这也反应了母系合法化过程中婚姻的传统地位，即婚姻让女人能够繁衍合法的子嗣。
Matter 物质拉丁语中的mater（母亲）一词是matter一词的远祖。Mater一词后来演化成materia，即“物质”。而materia一词最终演化成了matter这个词。

A Song for Mama - Boys II Men

和妈妈们有关的新闻

省钱又独特的母亲节礼物创意

	职场妈妈的困惑：如何平衡事业与生活？要想找到工作与生活的平衡点，首先要学会说不。其次要降低你的标准。 >>详细
	妈妈们的交友之道“教坏”青少年妈妈们与朋友之间的相处方式，在一定程度上是给未成年孩子们处理自己同龄人间友情的一种示范。 >>详细
	在工作上做出牺牲的母亲幸福感更强已婚并有孩子的女性如果因为家庭原因在工作上做出了牺牲幸福感可能会更强。 >>详细
	结婚可能无益于未婚妈妈脱贫研究人员称，政府制定了政策，想要通过促成未婚妈妈结婚来帮助她们脱贫。但是，这不能从根本上解决问题。 >>详细

母亲节给妈妈送什么礼物是个挺伤脑筋的问题，太贵重的先不说自己买不起，就算买了也会被妈妈埋怨乱花钱。其实，送礼物只是一种情感表达，只要用了心思，什么礼物妈妈都会喜欢的。以下这些小创意或许能给你些灵感哦。

1.Gift of Time 花时间陪妈妈

我们平时工作学习太忙，跟妈妈待在一起的时间并不是很多，如果能够多花一些时间陪妈妈做她喜欢的事情，她一定会很开心。

2.Write a Letter 给妈妈写一封信

写下你和妈妈相处的所有甜蜜的回忆以及她为你做的所有的事情，这封信应该会被妈妈好好珍藏。

3.Flowers 送妈妈一束你亲手种的花

母亲节前花店都推出各种花束，包装精美，花朵也娇艳欲滴，可是，如果你自己有地方养花，在母亲节这一天把自己养的花送给妈妈，意义一定不一样。

4.Home Video 制作家庭视频集锦送妈妈

一家人出去郊游或者亲朋好友团聚的时候，我们有时会用摄像机拍下来。或者你在学校的生活也可以拍下来，然后将这些素材拼成一个视频送给妈妈。

（中国日报网英语点津 Helen 编辑）

中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

更多精彩专题