这些汉语里的口头禅,用英语怎么说?
BBC英语教学 2020-08-12 09:24

“随便”、“别逗了”、“没意思”……这些都是生活中我们常常挂在嘴边的汉语表达。你有没有想过,这些表达用英语应该怎么说?如果直接把它们逐字翻译成英语,则有可能不符合英语母语人士的表达习惯,从而闹出笑话。学习这些汉语口头禅的地道英语说法,看“实用英语”视频。
(来源:BBC英语教学 编辑:yaning)
BBC英语教学 2020-08-12 09:24
“随便”、“别逗了”、“没意思”……这些都是生活中我们常常挂在嘴边的汉语表达。你有没有想过,这些表达用英语应该怎么说?如果直接把它们逐字翻译成英语,则有可能不符合英语母语人士的表达习惯,从而闹出笑话。学习这些汉语口头禅的地道英语说法,看“实用英语”视频。
(来源:BBC英语教学 编辑:yaning)