您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
   
 





 
Pride & Prejudice 《傲慢与偏见》(精讲之二)
http://language.chinadaily.com.cn/video/pride2.wmv
[ 2006-07-26 09:26 ]

影片对白And would you consider pride a fault or a virtue?

文化面面观Jane Austen

考考你

Pride & Prejudice 《傲慢与偏见》(精讲之二)1. 他十分溺爱这个九岁的孩子。
2. 上法学院是她的梦想,也是她注定要去做的事情。
3. 现在真是很少见这么多才多艺的女人了,而且最重要的是她还很漂亮。

Pride & Prejudice 《傲慢与偏见》(精讲之一)考考你 参考答案

1. 他非常喜欢看电影。
He adores the cinema.

2. 他向那个漂亮女孩求了婚,但是被拒绝了。
He made an offer to that handsome girl but was rejected.

3. 雨水让我们的野餐计划泡汤了。
The rain put paid to our picnic plan.

4. 如果你不知道自己想要什么,结果往往是你会得到一些你不想要的东西。
If you don't know what you want, you might end up getting something you don't want.


(英语点津 Annabel 编辑)

   上一页 1 2 3 下一页  

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
调查:英国人的中年危机提前至35岁
调查:更多美国人选择签订婚前协议
“嫦娥二号”发射圆满成功
该不该“老当益壮”?
学车族必备:安全驾驶必备的英文短语
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译