如果将这个表达中的动词 “put” 换成 “keep”,即 “keep something on ice”,意思就是 “持续搁置某件事情”。
表达 “light up like a Christmas tree(像圣诞树一样被点亮)” 有两个用法。
“Christmas came early this year(圣诞节今年提早到来)” 和 “Christmas came early” 的意思相同。
“Come up trumps” 是一个地道的表达,它的意思是 “成功地完成一项任务,结果出乎意料地令人满意”。