您现在的位置: Language Tips> BBC> Take Away English  
   
 





 
Take Away English 随身英语
  “随身英语”,让你随时随地感受英国时尚生活,第一时间了解流行文化,并提供词汇、语音、语法及听力阅读练习,既方便在线学习,也可供随意下载。随身英语,学习英语新潮流!
Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目
[ 2008-07-31 14:21 ]

在线收听短文

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目

Batman fighting crime in Gotham City

It's not often you see a giant bat-shaped car driving through central London, unless perhaps Batman is in town.

The caped crusader's famous Batmobile was here for the European premiere of new Batman film The Dark Knight, a film which has already been making waves at the US box office.

It has set a box office record for best opening weekend ever, taking $155m (1.1bn yuan) in the US alone in its first three days in cinemas.

But while it is not unusual for summer blockbusters to make a lot of money, what is less common is for such films to receive good reviews from critics.

"An epic that will leave you staggering from the theatre, stunned by its scope and complexity," was how Associated Press described the film, one of many reviews which sung the praises of the latest Batman film.

The movie, which stars British actor Christian Bale in the lead role and the late Heath Ledger as his arch-enemy the Joker, has already been voted the number one film of all time by users of the website imdb.com.

The story follows the superhero Batman as he battles the criminal underworld in the fictional Gotham City.

One particularly stunning part sees Batman leap from the top of the International Finance Centre in Hong Kong; and even features a cameo role for controversial star Edison Chen.

Many critics have singled out Heath Ledger's performance as the maniacal Joker, who wreaks mayhem as Batman tries to stop him.

Anglo-American director Christopher Nolan described his performance as breathtaking, complex and "hard to pin down". Co-star Sir Michael Caine called him "one of the greatest villains you've ever seen."

Ledger died earlier this year from an accidental prescription drugs overdose. It now looks likely that he will receive a posthumous Oscar nomination.

GLOSSARY 词汇表 (收听发音, 请单击英语单词)

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目caped crusader
披斗篷的先锋(蝙蝠侠的别称)

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目making waves
掀起一阵热潮

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目box office
票房

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目opening weekend
首个周末

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目summer blockbusters
夏季大片

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目staggering
摇摇晃晃

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目stunned
受惊的

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目scope
(影片的)范围

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目sung the praises
表扬

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目arch-enemy
死敌

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目criminal underworld
黑社会

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目cameo role
(电影中)托明星演员的小配角

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目singled out
挑出,选出

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目maniacal
疯狂的

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目wreaks mayhem
犯下重伤罪

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目breathtaking
激动人心的

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目hard to pin down
很难下结论

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目villains
坏人,反面人物

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目accidental prescription drugs overdose
意外过量服药

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目posthumous
死后获得的

Dark Knight Shines Bright 黑夜骑士光彩夺目下载相关辅导材料(PDF格式)
下载材料中不仅包括阅读,词汇,语法等练习,还有单词搜索等游戏。帮助你英语读写能力,了解相关的背景知识和语言环境。



 
 
本频道最新推荐
 
The 2009 Snooker World Championship 2009年世界台球锦标赛
The Presidential Pooch 总统家的小狗
Pride and Prejudice and Zombies 傲慢与偏见与僵尸
Technology: Anti-social Networking 科技:反社交网络
Entertainment: The Apprentice 娱乐:学徒
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?